云门寺

忆昔云门月正明,烦襟消尽觉神清。

林泉自濯尘埃事,松桧静含风雨声。

山鬼听经藏户牖,野猿偷果堕檐楹。

几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为诗人回忆此前游览越州云门寺的经历所作,创作于其任职京洛期间,诗人因厌倦官场的繁琐与污浊,向往云门寺代表的清净隐逸生活,故而创作本诗抒发个人志趣,学界普遍认为创作时间为北宋中期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,定型于唐代初唐时期,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求严格遵守平仄、粘对、押韵、对仗的格律规则,是中国古典诗歌中艺术性最强的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是对云门寺清幽生活的怀念与喜爱,其次是对多年京城官场污浊生活的厌倦与不满,最后是对摆脱尘俗、归隐林泉的强烈向往,是宋代文人典型的隐逸情结的体现,历代解读均无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 烦襟指心中的烦躁与世俗烦恼。2. 濯是洗涤、清洗的意思。3. 松桧指松树与桧树,都是常绿乔木。4. 户牖就是房屋的门窗。5. 檐楹指屋檐下的柱子,泛指屋檐周边区域。6. 京洛指代京城,是对长安、洛阳两京的统称。7. 缁尘指黑色的灰尘,这里比喻官场的污浊。8. 濯缨指洗涤系官帽的丝带,代指摆脱尘俗、归隐山林。
逐句白话释义
1. 回忆从前我游览云门寺的时候,月亮正分外明亮。2. 心中所有的烦躁愁绪都消散殆尽,只觉得神清气爽。3. 山林间的清泉自然能洗涤掉所有世俗的尘埃俗事。4. 苍劲的松树桧树静静伫立,风中隐约传来风雨拂过的声响。5. 传说中的山鬼在窗边偷听僧人诵读经文,不敢发出声响。6. 山野里的猿猴偷摘寺里的果子,不小心从屋檐边掉了下来。7. 这么多年我留在京城,满身都沾满了官场的污浊尘灰。8. 什么时候我才能重回山泉边,洗涤掉官帽上的丝带彻底归隐。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人回忆自己此前游览云门寺的经历所作。2. 开篇先点明回忆的核心场景:月明之夜的云门寺。3. 中间两联集中描写云门寺清幽又富有生趣的自然与人文景致。4. 山林、清泉、松柏、山鬼、野猿的意象共同营造出远离尘俗的氛围。5. 尾联笔锋一转,回到诗人当下的现实处境。6. 诗人将自己多年在京城沾染的尘俗,和云门寺的清净形成鲜明对比。7. 直白抒发了自己厌倦官场污浊、渴望归隐林泉的人生愿望。8. 整体情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
云门寺地理属性地理学
1. 云门寺是我国东南地区著名的千年古刹。2. 它坐落于今天的浙江省绍兴市柯桥区平水镇境内。3. 寺庙周边被会稽山余脉环绕,森林覆盖率极高。4. 山间有多处天然泉眼,溪水常年流动不息。5. 当地属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛。6. 优越的自然环境让云门寺自古就是文人游赏隐居的胜地。7. 历史上王羲之、王献之等诸多文人都曾到访此处留下作品。8. 现在云门寺仍是绍兴重要的文化旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要舒缓从容,体现古诗的恬淡气质。2. 首联“忆昔/云门/月正明,烦襟/消尽/觉神清”,每句按2-2-3的节奏断句。3. 读“月正明”“觉神清”的时候语气要轻快,体现舒畅的感受。4. 颔联“林泉/自濯/尘埃事,松桧/静含/风雨声”,同样按2-2-3断句。5. 读“静含风雨声”的时候语气要放轻放缓,营造幽静的氛围。6. 颈联“山鬼/听经/藏户牖,野猿/偷果/堕檐楹”,节奏相同,读的时候可以带一点轻松的语气。7. 尾联“几年/京洛/缁尘满,何日/临流/一濯缨”,前半句要带一点沉重感,后半句要带一点向往的语气。8. 整体语速控制在每分钟20-25句左右,不要读得太快。
句式仿写指导
1. 本诗首联采用“回忆场景+个人感受”的句式结构,非常适合用来写游记类内容。2. 仿写的时候可以先点明你回忆的某个特定场景,再写这个场景带给你的感受。3. 比如可以写“忆昔西湖荷正盛,烦忧消尽觉心宁”。4. 也可以用这个句式来写童年回忆,比如“忆昔村头梅正开,嬉游终日不知哀”。5. 仿写的时候要注意前后两句的押韵,第二句的最后一个字要和第一句的韵脚同韵部。6. 还要注意两句的平仄相对,符合格律诗的基本要求。7. 也可以把这个句式改写成现代文使用,比如“还记得那年鼓浪屿的浪声格外动听,所有的压力都烟消云散,整个人都轻松了下来”。8. 这个句式既可以用于写景,也可以用于抒情,适用范围非常广。
名句写作应用
1. 名句“几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨”适合用在表达厌倦世俗、渴望回归自然的写作场景中。2. 当你写关于逃离城市压力、向往乡村生活的文章时,可以引用这句诗。3. 比如你写辞职回乡创业的内容,可以写“不少被工作压得喘不过气的年轻人都生出‘几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨’的感慨,选择回到家乡寻找新的人生方向”。4. 当你写游记类文章,描写古寺、山林的清净时,也可以引用这句诗。5. 比如你写游览寺庙的感悟,可以写“站在松涛阵阵的古寺中,我忽然理解了古人‘几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨’的心情”。6. 这句诗也可以用在表达淡泊名利、不与世俗同流合污的主题作文中。7. 比如写关于坚守个人理想的文章,可以引用这句诗来表达自己不被世俗污染的决心。8. 引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游云门寺》(宋·陆游)同主题
1. 陆游也创作过同题诗作《游云门寺》,同样描写云门寺的清幽景致。2. 两首诗都以云门寺作为隐逸生活的象征。3. 陆游的诗作更多描写自己多次游赏云门寺的经历,本诗则侧重回忆单次游赏的场景。4. 两首诗都表达了对官场尘俗的厌倦,对归隐生活的向往。5. 两首诗都用到了松桧、林泉等相同的意象来营造氛围。6. 陆游的诗创作于他晚年辞官归隐绍兴期间,本诗创作于诗人仍在京城任职期间。7. 两首诗都是宋代山水隐逸诗的代表作品。8. 都对后世了解云门寺的历史文化有重要的参考价值。
《楚辞·渔父》同典故
1. “濯缨”的典故最早出自《楚辞·渔父》。2. 原文为“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。3. 意思是沧浪的水清澈的时候,可以用来洗我的帽缨,水浑浊的时候可以用来洗我的脚。4. 原本表达的是君子要根据世道的清浊来调整自己的处世方式。5. 后世逐渐引申为摆脱世俗污浊、保持高洁品格、归隐林泉的意思。6. 本诗中的“濯缨”就是用的这个引申义。7. 后世诸多隐逸主题的文学作品都引用了这个典故,唐代李白、杜甫的诗作中都有相关化用。8. 这个典故已经成为中国传统文化中归隐精神的标志性符号。

名句 CLASSIC LINES

几年京洛缁尘满,何日临流一濯缨
本句化用《楚辞》濯缨典故,直白抒发了诗人厌倦官场污浊、渴望归隐自然的人生诉求,语言朴素真挚,情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

蔡冠卿
北宋仁宗时期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待