镇江
云间铁瓮近青天，缥缈飞甍百尺连。
几番画角催红日，无事沧洲起白烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 赞美 · 闲适
创作背景
熙宁年间任润州知州时登临作
本诗创作于北宋熙宁年间，作者曾巩时任润州知州，政务闲暇时登临铁瓮城垣眺望江城景色，有感于城池雄奇、边境安闲的氛围创作此诗，创作时间学界普遍考证为熙宁十年（1077年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于唐代，是中国古典诗歌的经典体裁之一。全篇共四句，每句七字，格律规整，兼具凝练性与抒情性，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对镇江城雄奇险峻的江城风貌的由衷赞叹，二是登高远眺、见边境安闲景色而生的旷达闲适心境，情感表达克制内敛又不失开阔气度，是北宋士大夫闲适抒怀的典型风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
铁瓮指镇江古铁瓮城，是三国时期孙权修建的京口子城。飞甍指高高翘起的屋脊，甍是屋脊的意思。画角是古代的军号，用竹木或皮革制成，表面有彩绘，声音高亢悲凉。沧洲指江边的平地，也常用来指代隐士居住的地方。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，只要掌握常见的古诗文意象就能读懂。
逐句白话释义
第一句的意思是高耸入云的铁瓮城几乎挨着青天，写出了城池的高峻险要。第二句的意思是缥缈错落的飞檐足足有百尺那么高，连绵不断连在一起。第三句的意思是几次响起的画角声好像在催促着红日快点西沉。第四句的意思是平静无事的江边，慢慢升起了白茫茫的水汽。翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思，符合大众的理解习惯。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者登临镇江铁瓮城时看到的景色，包括高耸的城池、连绵的飞檐、西沉的红日还有江边的白烟。全诗没有复杂的抒情，只是通过对眼前景色的客观描写，表达了作者对镇江雄奇风光的赞美，还有看到太平无事的景色时悠然闲适的心情。内容通俗易懂，画面感很强，读者很容易就能感受到诗里描绘的开阔场景。
跨学科 · 是什么
铁瓮城地理特征地理学
铁瓮城修建在今天江苏镇江的北固山前，紧挨着长江，本身建在地势很高的山岗上，所以站在城里会感觉离天很近。古代的建筑大多比较低矮，这么高的城池在当时确实会给人直冲云霄的感觉，诗里的描写是符合实际地理情况的，不是完全的夸张虚构。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，第一二句语调要稍微上扬，语速稍慢，读出城池高峻连绵的开阔感。第三句语调稍微低沉一点，读出日落时分的厚重感。第四句语调放缓放轻，读出江烟升起的悠然感。断句的时候按照七言绝句的常规节奏，每句拆成三段：云间/铁瓮/近青天，缥缈/飞甍/百尺连，几番/画角/催红日，无事/沧洲/起白烟，这样读起来节奏清晰，符合诗歌的韵律特点。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的句式来描写高耸的景物，句式结构是‘XX近青天，XX百尺连’，只要把对应的景物替换进去就行。比如写高山的时候可以写“峰尖近青天，苍松百尺连”，写高楼的时候可以写“楼尖近青天，广厦百尺连”。这个句式的特点是开篇就突出景物的高峻特征，画面感很强，适合用来写雄伟的静态景物，仿写的时候不用考虑复杂的格律，只要句式对应就行。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“云间铁瓮近青天，缥缈飞甍百尺连”可以用来描写古城、古建筑群的雄伟风貌。比如写参观西安古城墙的游记时，可以写“站在永宁门抬头望去，古城墙高耸连绵，真有‘云间铁瓮近青天，缥缈飞甍百尺连’的气势”。或者写家乡的古民居建筑群的时候也可以用这句，用来突出建筑的古朴高峻，比直接说“建筑很高”要更有文采，适合用在写景类的记叙文或者散文里。
关联知识图谱
京口同义地名
铁瓮城是三国到北宋时期京口的子城名称，京口是镇江的古称，二者都指代今天江苏镇江的核心城区。很多古诗文里提到的京口、铁瓮都是指现在的镇江，只要看到这两个名词就可以关联到镇江的历史文化背景，方便理解古诗文内容。
名句 CLASSIC LINES
云间铁瓮近青天，缥缈飞甍百尺连
本句是本诗的核心名句，开篇直接点出镇江城的高峻雄奇，艺术感染力极强，历代常被用来描写高城、古建的雄伟风貌，是咏镇江题材诗作中传播度最高的句子之一，现也常用于镇江城市文化宣传。
标签 TAGS
作者 POET
杨蟠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待