南明道中

麦长绿须桑蕾黄,百禽调舌百花香。

今年笑里逢春色,笑里逢春有几场。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 惜春 · 羁旅
创作背景
戴复古漫游浙东途中所作
本诗创作于南宋宋理宗嘉定年间,是江湖诗派代表诗人戴复古晚年漫游浙东地区,行经南明山道时即兴创作的作品。当时宋金达成议和,边境暂时安定,江南地区农业经济繁荣,为诗人的行旅创作提供了安定的社会环境。该创作时间与背景为学界公认的考证结论,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁成熟于唐代,是历代诗人最常用的短诗体裁之一,擅长用极简的篇幅凝练地展现景物、抒发情感。这首《南明道中》是标准的平起首句入韵式七言绝句,符合南宋近体诗创作的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人行经南明道中见到明媚春景时本能的愉悦轻松情绪,第二层是由春日美景引申出的对人生美好时光短暂的感慨,暗含珍惜当下、享受生活的积极价值取向。历代主流解读均认为该诗情感真挚明快,无悲戚幽怨的负面情绪,是典型的春日抒怀佳作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“绿须”是用来比喻小麦刚抽出来的青绿色麦穗,带着细小的麦芒看起来像绿色的胡须。“桑蕾”指的是桑树春天长出的嫩黄色花苞。“调舌”是指鸟儿鸣叫时调整声音,就像人练习说话一样。这些字词都是非常口语化的表达,没有生僻字,读起来通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是麦子长出了像绿胡须一样的新穗,桑树的花苞都泛着嫩黄的颜色。第二句是说各种鸟儿婉转地啼鸣,各种各样的花都散发着清香。第三句写今年我笑着迎来了明媚的大好春光。第四句是说人生在世,能笑着遇到春天的日子又能有几回呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春天行走在南明山道上看到的美好春景,前两句全都是对眼前景物的直接描写,后两句是诗人看到春景之后的感慨。整首诗传递出诗人见到春日美景的愉悦心情,也告诉我们要珍惜眼前的美好时光,不要辜负难得的好风景。
跨学科 · 是什么
小麦、桑树的生物特征植物学
我们平常吃的面粉就是小麦成熟之后磨成的。小麦在春季气温回升之后会进入抽穗期,新长出来的麦穗带着细小的麦芒,看起来就像绿色的胡须。桑树是我国传统的经济作物,桑叶可以用来养蚕,结出的桑葚是可以直接食用的甜美果实。每年春季桑树会先长出嫩黄色的花苞,之后才会慢慢舒展叶片。这首诗里描写的正是小麦抽穗、桑树孕蕾的晚春时节的典型景象。这些都是江南地区春季非常常见的农作物景观。诗人通过这两种典型的植物,一下子就把春日郊野的鲜活气息展现了出来。普通读者很容易就能从这些熟悉的景物里感受到春日的美好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句七个字,诵读时的断句节奏为:麦长/绿须/桑蕾黄,百禽/调舌/百花香,今年/笑里/逢春色,笑里/逢春/有几场。诵读的整体语气要轻快明亮,前两句读的时候要有画面感,后两句读的时候要带着愉悦的情绪,最后一句反问的语气可以稍微放缓,带出一点感慨的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗后两句的重复句式来进行仿写,句式结构为“XX里逢XX,XX里逢XX有几场”。比如写思念家人的内容可以仿写为“梦里逢君归故乡,梦里逢君有几场”,写遇到美好事物的内容可以仿写为“醉里逢花满院香,醉里逢花有几场”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,保持情感的一致性。
名句日常写作应用
核心名句“今年笑里逢春色,笑里逢春有几场”可以用到春游日记、写景作文、珍惜时光主题的随笔中。比如写春游日记的结尾可以用:“走在开满油菜花的田间小路上,风里全是青草和花朵的香气,我忽然想起古人说‘今年笑里逢春色,笑里逢春有几场’,原来美好的春光真的值得我们好好珍惜。”
关联知识图谱
杜甫《绝句·迟日江山丽》同主题
两首诗都是描写春日自然风光的经典七言绝句。都用了白描的手法直接展现春日的鲜活景象。都抒发了诗人见到春日美景时的愉悦心情。两首诗的语言都非常浅显直白,通俗易懂,没有生僻的字词。都选取了典型的春日动植物作为描写对象,画面感很强。都适合作为中小学生诵读的春日诗词启蒙作品。两首诗的情感基调都非常明快积极,传递出对自然和生活的热爱。两首诗都被多次选入中小学语文教材,传播非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

今年笑里逢春色,笑里逢春有几场
该句是本诗的核心名句,语言直白浅显却情感饱满,用重复的顶针手法强化了抒情效果,末句的反问将惜春情绪推向高潮。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待