清明日作 其二

柳外田园耕野苔,长安谁又弃官来。

黄花亦谓先生死,岁岁重阳少得开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 气节 · 讽喻 · 高洁
节日清明节
节气清明
创作背景
清明感世创作
本诗为诗人清明时节外出游赏,见郊野田园闲适的农耕景象,联想到古代隐士弃官归隐的典故,有感于当时社会趋炎附势、漠视高洁品格的不良风气,创作此诗进行讽喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,定型于唐代,全篇共四句,每句七字,有严格的格律、押韵规范,是历代文人常用的抒情、讽喻类诗歌体裁,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对古代隐士弃官归隐、坚守本心的高洁品格的推崇,深层是对趋炎附势、忘却气节的世俗风气的辛辣讽刺,同时寄寓了诗人对世态炎凉的慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耕野苔指耕种长满苔藓的荒地,说明这片田园许久无人打理。弃官指主动辞去官职。长安是唐代都城,这里代指官场、都城。黄花就是菊花,传统文化里常用来象征高洁品格。重阳指重阳节,是传统赏菊的节日。这些字词没有通假字和古今异义,理解起来难度不大。只要掌握字词的基本意思,就能轻松读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是柳树掩映的郊外田园里,农人正在耕种长满了青苔的荒地。第二句的意思是长安城里又有谁辞去了官职,归隐到这田园里来呢。第三句的意思是菊花都以为那位高洁的先生已经去世了。第四句的意思是所以每年到了重阳节,菊花都很少再盛开。所有释义都没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以直接对照理解诗句的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人清明时节游赏郊野时创作的讽喻作品。诗人首先看到郊外田园闲适的农耕景象,联想到古代弃官归隐的高洁隐士。接着他用菊花不肯在重阳开放的新奇意象,讽刺了当下社会趋炎附势的不良风气。全诗既表达了对古代隐士坚守本心的高洁品格的推崇,也抒发了对世态炎凉的慨叹。内容通俗易懂,讽刺意味十分明显,普通读者很容易就能感受到诗人的情感倾向。
跨学科 · 是什么
重阳节赏菊习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间是每年农历九月初九。赏菊是重阳节的核心传统习俗之一,从古至今很多人都会在重阳节前后出门观赏盛开的菊花。菊花也因为在重阳节盛开,被赋予了很多吉祥、高洁的文化寓意。这个习俗历史悠久,普通民众大多都了解相关的文化常识。本诗里写菊花重阳不开,就是依托这个大家都熟悉的习俗来展开创作的。读者了解这个习俗就能更快读懂诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏就可以。第一句读的时候语气要舒缓,表现出郊野田园的闲适感。第二句要带轻微的疑问语气,呼应诗句里的疑问含义。第三句读的时候语气要稍微下沉,第四句要带一点慨叹的语气。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗句的基础情感。大家平时诵读的时候可以多练习几次,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“XX亦谓XX,岁岁XX少得XX”的拟人句式。仿写的时候要先选一个有文化寓意的事物,再赋予它人的情感和判断,最后写出对应的行为结果。比如可以仿写为“梅花亦谓游人少,岁岁寒冬少盛开”,或者“明月亦谓知音稀,岁岁中秋少得圆”。这个句式难度不高,大家只要找准意象就能轻松写出通顺的句子。平时多练习这类仿写,能有效提升自己的写作表达能力。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在写社会风气、个人品格、世态炎凉等主题的日常作文里。比如写批判趋炎附势的社会现象时,可以引用“黄花亦谓先生死,岁岁重阳少得开”,来讽刺现在很多人只知道追名逐利,已经忘记了坚守高洁品格的重要性。或者写坚守本心的主题时,也可以引用这句诗,说明当整个社会都变得浮躁的时候,坚守本心的人就像被遗忘的隐士,连代表高洁的菊花都不肯为世俗开放。这个名句适用场景很广,大家平时写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
陶渊明同典故
陶渊明是中国古代著名的隐士,他曾经主动辞去彭泽令的官职归隐田园,生平酷爱菊花,留下了“采菊东篱下,悠然见南山”的经典名句,是本诗里弃官先生的原型典故。这个典故是普通读者都了解的通用文化常识,关联这个典故就能快速理解本诗的核心意象。

名句 CLASSIC LINES

黄花亦谓先生死,岁岁重阳少得开
该句采用拟人化的艺术手法,借菊花不肯为世俗开放的意象,含蓄尖锐地讽刺了世态炎凉的社会现状。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待