次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首其二

方回 · 宋

十年兵甲梦，投老卸戎装。

有药医诗病，无花恼梦香。

书明萤度几，簟冷竹遮床。

属与公携酒，蹉跎换岁阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感隐逸

创作背景

晚年酬唱

此诗为方回晚年所作。方回宋末曾知严州，入元后不仕，隐居家乡。诗题中“次韵”表明是依汪翔甫原韵而作，反映了作者晚年与友人的诗书往来及遗民生活状态。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一。其格律严谨，要求颔联与颈联对仗，体现了古典诗歌的形式美。

情感 · 解读

诗中核心情感为归隐后的闲适与旷达。诗人回顾十年军旅生涯，表达了对卸甲归田生活的庆幸。虽有诗病需医，却无俗事扰心，展现了文人安贫乐道的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“投老”意为垂老、临老，指到了老年的时候。“戎装”指军装，这里借指军旅生涯。“诗病”指诗歌创作中的瑕疵或对诗歌的痴迷成病。“梦香”指梦境中的香气，此处指清静的睡眠。“簟”是竹席。“岁阳”指岁月、时光。

逐句白话释义

十年的战乱生涯如同一场大梦，如今到了晚年终于卸下了戎装。有药方可以医治我对写诗的痴迷之病，却没有繁花来扰乱我梦中的清香。萤火虫飞过，照亮了书卷，竹影遮蔽了床榻，竹席透着凉意。本打算与您携酒共饮，却因蹉跎度日，不知不觉又换了一年时光。

核心主旨概括

这首诗通过描写诗人晚年归隐生活的场景，表达了对过往军旅生涯的告别。诗人以自嘲的口吻谈论诗歌创作，展现了安于清贫、享受宁静的心境。全诗流露出对时光流逝的淡淡感慨，以及对友情的珍视。

跨学科 · 是什么

天文学天文学

萤火虫发光是生物发光的一种，其原理是体内荧光素在荧光酶催化下与氧气发生反应，将化学能转化为光能。这种冷光源效率极高，不产生热量。萤火虫发光主要用于求偶、诱捕猎物或警戒，通常出现在夏季水质清洁、环境湿润的地方。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联“十年/兵甲/梦，投老/卸/戎装”需读出沧桑感。颔联“有药/医/诗病，无花/恼/梦香”节奏轻快，体现闲适。颈联“书明/萤/度几，簟冷/竹/遮床”需读出清幽意境。尾联“属与/公/携酒，蹉跎/换/岁阳”略带感慨。

句式仿写指导

颔联“有药医诗病，无花恼梦香”运用了“有...无...”的对仗句式，且动词“医”与“恼”用法精妙。可仿写为：“有茶消暑气，无扇引清风”或“有书消永昼，无事扰闲心”。仿写时需注意前后句的逻辑关系与词性对仗。

写作应用场景

核心名句“有药医诗病，无花恼梦香”可用于表达对爱好的痴迷与对宁静生活的向往。在写作中，适用于描写文人雅趣、隐居生活或表达“因祸得福”的辩证思考。例如在散文中描写读书之乐：“书房虽小，却有药医诗病；窗外虽喧，却无花恼梦香。”

关联知识图谱

和韵包含关系

次韵是和韵的一种高级形式，要求严格依照原诗韵脚及次序进行创作，难度较高。

名句 CLASSIC LINES

有药医诗病，无花恼梦香

此联构思新颖，对仗工整，极具理趣。以“药”医“诗病”，自嘲亦自傲；以“无花”故“梦香”，翻出新意。体现了作者对诗歌创作的痴迷与对清静心境的享受，是方回诗论与生活态度的缩影。

标签 TAGS

隐逸历史学天文学植物学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家

次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其二