次韵康庆之催借所著及谢见过 其一
闻道公家所著书，担囊荷箧喘肩夫。
定应未肯轻传借，良贾深藏有若无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
次韵回赠友人
本诗为宋末元初诗人方回的作品，创作背景为友人康庆之前来拜访，同时催促借阅方回所撰写的著作。方回依照康庆之原诗的韵脚与用韵次序，次韵创作了这组唱和诗，本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，每首共四句，每句七个字。该体裁成熟于唐代，格律要求严格，创作自由度较高，是宋代文人交游唱和最常用的体裁之一。其文体地位历代都得到认可，留存作品数量庞大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人康庆之治学严谨、著作丰厚、深藏不露的赞赏。第二层是对学术著作价值的认可与珍视，整体情感真挚平和，是古代文人唱和作品的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗，是古代文人唱和的常见形式。担囊荷箧指挑着布袋、扛着书箱，形容携带的物品数量多、重量大。良贾指善于经营、行事精明的商人。这三个字词是本诗的核心文言词汇，没有生僻含义，符合宋代口语化的文言表达习惯。大家阅读时可以结合上下文准确理解词义，不需要额外查找偏僻注本。
逐句白话释义
第一句的意思是听说您家中藏有很多自己撰写的著作。第二句的意思是搬运这些著作需要挑着袋子、扛着书箱，挑夫都累得气喘吁吁。第三句的意思是想来您肯定不肯轻易把这些著作借给外人。第四句的意思是就像精明的商人把贵重货物深深藏起来，看上去就像没有这些东西一样。大家对照这个释义就能完全理解诗歌的字面意思，不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回赠友人康庆之的次韵唱和作品。诗歌先描述了友人著作数量众多、价值厚重的特点，再描写友人不肯轻易出借著作的态度。最后用大家熟悉的商人藏货的比喻，点明了友人治学严谨、深藏不露的特质。整体表达了作者对友人治学态度的赞赏之情，内容简单易懂，没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
古代商人经营传统社会学
古代精明的商人会把贵重的货物深深藏起来，不会轻易向外人展示。这是当时非常普遍的经营策略，既可以避免招来盗贼，也可以在交易时占据主动地位。大家平时听到的“财不外露”的说法，和这个传统是一脉相承的。这个传统流传了几千年，直到现在还有很多人认同这个理念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的二三二断句节奏，每句中间做短暂停顿。读前两句时语气平缓，客观陈述事实即可。读第三句时语气略带猜测感，语速稍慢。读第四句时语气略带赞赏，重读“深藏”“若无”两个词。整体诵读速度不宜过快，保持每分钟80字左右的节奏即可。大家多练习几次就能掌握正确的诵读方式。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“定应未肯轻XX，良X深藏有若无”的固定句式。这个句式适合用来描写人或事物深藏不露的特点。比如描写身怀绝技的手艺人，可以写“定应未肯轻传艺，良匠深藏有若无”。描写收藏爱好者，可以写“定应未肯轻示众，良藏深藏有若无”。仿写时注意前后句的逻辑对应，前半句写行为，后半句用比喻点明特质，就可以写出合格的仿写句子。
核心名句写作应用
“定应未肯轻传借，良贾深藏有若无”这句名句适合用在描写人低调务实、有真才实学不张扬的场景中。比如写身边有才华但不张扬的长辈，可以写“王爷爷从事木雕行业五十年，获奖无数却从不主动提及，真可谓是‘良贾深藏有若无’”。也可以用在描写学术研究者治学严谨的场景中，应用范围很广，大家可以根据写作需求灵活选用。
关联知识图谱
次韵同体裁
次韵是古代和诗的常见类型，要求和诗严格依照原诗的韵脚和用韵次序创作。本诗标题明确标注为“次韵”作品，是宋代次韵唱和诗的典型案例。次韵这种创作形式最早出现于唐代，到宋代发展到鼎盛，是文人交游的重要方式之一。
名句 CLASSIC LINES
定应未肯轻传借，良贾深藏有若无
这两句是本诗的核心名句，化用自《史记》中的经典典故。诗句生动刻画了治学之人谦虚内敛、深藏不露的特点，后世常被用来形容人有真才实学而不刻意张扬，文化影响力十分深远。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待