同曹清父西郊纪事五首其三

方回 · 宋

木脱秋声尽，田空野鸟饥。

时危群盗惨，身老故人稀。

所至犹堪醉，无求自合归。

寥寥天地内，古意一何微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感乱世 · 愁思

创作背景

宋末战乱时期西郊游赏所作

本诗创作于宋恭宗德祐元年（1275年）前后，当时元兵已大举南下，江南地区战乱频发，地方盗匪乘势作乱，民生凋敝。作者方回与友人曹清父同游临安（今杭州）西郊，目睹秋末荒败的郊野景象，结合动荡时局与自身衰老困顿的处境，触景生情创作了这组纪事诗，本首为组诗第三首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，体裁定型于初唐时期，是古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均符合固定格律规范。五言律诗在唐代达到创作巅峰，宋代诗人在继承唐人法度的基础上拓展了题材与表达边界，成为宋代文人抒情言志的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层递进的肌理：第一层是对秋末萧索郊野景象的直观感伤，第二层是对宋末战乱频发、盗匪横行、故交离散的身世与时局双重焦虑，第三层是对古道沦丧、世风日下的深沉慨叹。历代主流解读均将其归入宋末遗民诗人的丧乱感怀类作品范畴，情感基调沉郁苍凉，带有鲜明的时代烙印。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“木脱”指树木的叶子全部脱落，是深秋时节的典型景象。“野鸟饥”指野外的鸟儿因为农田没有庄稼找不到食物而挨饿。“时危”指当时的时局非常危险、动荡不安。“群盗惨”指各地的盗匪作乱，给百姓造成了非常惨痛的伤害。“无求”指心中没有多余的欲望和奢求。“合归”指本来就应该回到自己应该待的地方。“古意”指古代流传下来的高尚道德风尚和淳朴的社会风气。“一何微”指是多么的微弱、稀少啊。

逐句白话释义

第一句写树上的叶子都落光了，秋天的各种声响都消失不见了。第二句写田里的庄稼都空了，野外的鸟儿找不到食物都在挨饿。第三句写当时的时局非常危险，成群的盗匪作乱，百姓的处境十分凄惨。第四句写我自己已经老了，过去的老朋友也越来越少了。第五句写我现在不管到什么地方，只要还能有酒喝就足够了。第六句写我心里没有什么多余的奢求，本来就应该回到故乡去过安稳日子。第七句写在这空旷辽阔的天地之间。第八句写古代流传下来的淳朴高尚的风气，是多么的微弱稀少啊。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了作者在南宋末年战乱的时候，和朋友一起到临安西郊游玩看到的景象。作者先写了深秋时节郊野萧索荒凉的景色，再联系当时动荡的时局和自己衰老、故人稀少的处境，抒发了自己想要避世归隐的想法。最后作者站在天地的角度，发出了古代淳朴的社会风气已经几乎消失的深沉感慨。整首诗的情感比较沉重，反映了战乱年代普通人的真实生活状态和内心感受。

跨学科 · 是什么

南宋末年战乱的社会状况社会学

南宋末年的时候，元朝的军队不断向南进攻，南宋的朝廷已经没有能力控制地方的秩序。很多地方都出现了成群的盗匪，他们抢劫百姓的粮食和财物，让普通老百姓的生活变得非常痛苦。当时很多地方的农田都没有人耕种，到处都是荒凉的景象，很多老百姓吃不饱饭，只能到处流浪。这种社会状况是真实存在的，很多宋代末年的诗歌里都有类似的描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体的语速要稍微慢一些，语气要带有一点沉重的感觉。第一二句是写景，读的时候可以稍微平缓一点，“木脱/秋声/尽，田空/野鸟/饥”，按照二二一的节奏断句。第三四句写时局和身世，语气要加重一点，“时危/群盗/惨，身老/故人/稀”，“惨”和“稀”两个字要稍微拉长读音。第五六句读的时候要带一点无奈的感觉，“所至/犹堪醉，无求/自合归”。最后两句要读得开阔一点，“寥寥/天地/内，古意/一何/微”，“寥寥”和“一何微”要重读，带出感慨的语气。

基础句式仿写指导

这首诗的首联“木脱秋声尽，田空野鸟饥”是非常经典的写景对仗句式，前后两句结构完全对称，都是先写景物的状态，再写由此带来的结果。我们仿写的时候可以先选两个相关的景物，然后按照前半句写景物特征，后半句写衍生景象的结构来写。比如写春天的景象可以写“冰消春水涨，花绽蜜蜂忙”，写冬天的景象可以写“雪落山路静，风紧客行稀”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同，词性要一一对应，整体的意境要统一。

核心名句日常写作应用

“寥寥天地内，古意一何微”这句诗适合用在表达对社会风气变化的感慨的作文场景里。比如写关于传统文化传承的作文的时候，可以这样用：“当我们看到很多传统手艺没有人继承，很多古老的习俗慢慢消失的时候，难免会生出‘寥寥天地内，古意一何微’的感慨，这也提醒我们要更加重视传统文化的保护和传承。”另外写关于社会道德相关的文章的时候，也可以用这句诗来表达对淳朴善良风气的向往。

关联知识图谱

宋末遗民诗人丧乱题材诗歌同主题

本诗属于宋末遗民诗人创作的丧乱题材诗歌，这类诗歌都以宋末元初的战乱为背景，描写动荡时期的社会景象和诗人的个人感受，情感大多沉郁悲凉，带有鲜明的时代特征，和文天祥、汪元量等诗人的同题材作品属于同一类创作范畴。

名句 CLASSIC LINES

寥寥天地内，古意一何微

该句是本诗的核心名句，以宏大的天地空间为背景，抒发了对古道不存、世风衰败的深沉慨叹，情感张力极强。

标签 TAGS

乱世愁思历史学地理学植物学社会学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家

同曹清父西郊纪事五首 其三