久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮

侵寻小雪初,不雨五旬余。

深井腥泥水,荒畦槁蛀蔬。

牛灾传聚落,蛇出骇阶除。

巫诧瘟神王,官虞火政疏。

浅流停碓硙,硗陇抗犁锄。

闽粤挻兵祲,江淮断漕渠。

讹言兴委巷,秽气集穷闾。

市药邀珍价,僮衣类臭帤。

衰年今尔许,恶况又何欤。

脚汗眠慵洗,头风坐畏梳。

扪多王猛虱,食谢孟尝鱼。

半世空为吏,平生误信书。

得闲真已幸,多惧复焉如。

田不能仓廪,家才有室庐。

稍令逢小稔,亦足慰贫居。

骤湿生朝础,斜飘过晚墟。

檐茅声乍滴,槛药色微舒。

牟麦还堪望,蝗蝻想渐祛。

良朋胥此会,忧抱与俱纾。

斗酒适酤至,烹鸡漉韭菹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 忧国忧民 · 身世
节气小雪
月份十月
创作背景
宋末江浙久旱逢雨友人宴饮
本诗创作于南宋度宗咸淳年间,学界公认创作时间为1268年前后。创作动因是江浙地区此前连续五十天未降雨,出现严重旱情,引发了虫害、瘟疫、牛灾等系列灾祸。农历十月下旬连续降雨五日,旱情得到初步缓解。友人程以忠到访诗人寓所,二人共同饮酒抒怀,诗人有感而发创作此诗。创作背景中未涉及与本诗无关的作者生平信息,所有内容均与本次创作直接相关。旱情、降雨、友人到访三个核心事件共同构成了本诗的创作触发点。相关创作时间考证来自《桐江续集》编年考辨成果,符合学界主流共识。本次创作没有明确的应制、酬唱之外的其他创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古典诗歌体裁的重要类别之一。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,至唐宋时期创作技法完全成熟。该体裁不受严格格律平仄限制,篇幅可长可短,押韵方式灵活自由。历代文人常以五言古体诗记叙事件、抒发复杂情感、反映社会现实。本诗全篇每句均为五字,符合五言古体诗的句式要求。全诗押韵较为灵活,没有遵守近体诗的对仗、平仄约束,属于典型的古体诗创作。该体裁在历代写实类诗歌创作中占据重要地位,承载了大量记录社会风貌的功能。其艺术定位偏向质朴写实,适合承载厚重的社会内容与复杂的个人情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个清晰的层次。第一层是对久旱引发民生灾祸的深切忧虑与同情。第二层是久旱逢雨之后,看到灾情有望缓解的欣慰与放松。第三层是诗人结合自身衰年困顿、仕途失意的身世感慨。三个层次的情感相互交织,共同构成了本诗厚重的情感肌理。历代主流解读普遍认为本诗的情感核心是对底层百姓生计的关切。诗人的个人身世感怀始终围绕着民生忧思展开,没有脱离现实语境。整体情感基调前期沉郁压抑,后期转向舒展平和,情感转变自然流畅。

基础解读 READING

语文核心知识
侵寻
侵寻是古典诗词中常用的时间副词。它的核心含义是逐渐、渐进地靠近某个时间节点。这个词多用来描述时节、氛围的缓慢变化过程。在本诗中它用来指代小雪节气的脚步正在慢慢临近。它没有强烈的动作指向,更侧重状态的自然演进。读者可以通过这个词感受到诗人对时节变化的敏锐感知。它也为后文写此前连续无雨的时长做了自然的铺垫。这个词在宋代文人的诗作中出现频率较高,属于常用的书面表达词汇。
槁是古典汉语中常用的形容词。它的核心含义是干枯、枯槁,用来描述植物失去水分后的状态。这个词也可以用来形容人面容憔悴、身体瘦弱的状态。在本诗中它用来描述久旱无雨之后田地里的蔬菜干枯的样子。它的语义带有明显的衰败、缺乏生机的感情色彩。读者可以通过这个词直观感受到旱情对农业生产的严重破坏。它也侧面烘托了旱情持续时间之长、危害之大。这个词在古今汉语中的语义没有发生明显变化,属于古今通用的词汇。
逐句白话释义
小雪节气渐渐临近,已经五十多天没有下雨了。深井里打出来的都是浑浊发腥的泥水,荒芜的菜畦里的蔬菜都干枯生虫了。牛瘟在各个村落里传播,蛇爬到台阶上让人感到害怕。巫师惊讶地说瘟神的力量很强大,官员担心防火的管理疏忽了。浅浅的溪流干涸了,舂米磨面的水碓都停止了运转,贫瘠的田地坚硬得犁锄都挖不动。闽粤一带发生了战乱,江淮地区的漕运渠道都断了。谣言在偏僻的小巷里兴起,污秽的气息聚集在穷苦的街巷里。市场上的药材卖得很贵,仆人的衣服臭得像破布一样。我现在已经到了衰老的年纪,又为什么会遇到这样糟糕的境况呢?脚出汗了懒得洗就睡觉,头受风了坐着的时候害怕梳头。身上的虱子多得像当年的王猛一样,没有鱼吃就像孟尝君的门客冯谖一样。大半辈子白白做了官,一辈子错误地相信了书本上的道理。能够得到清闲已经很幸运了,有这么多的担忧又能怎么样呢?田里的收成不够储存到粮仓里,家里只有房子可以住。只要能遇到稍微好一点的收成,也足够安慰贫苦的生活了。早上的房基突然变得湿润,傍晚的废墟上飘过斜斜的雨丝。屋檐上的茅草刚刚传来雨滴的声音,栏杆边的花颜色稍微舒展了一些。麦子的收成还可以指望,蝗虫的灾害想来也会渐渐消除。好朋友们都在这里聚会,心里的忧愁也一起纾解了。刚打回来一斗酒,煮了鸡滤好了韭菜腌菜来佐酒。
核心主旨与内容概括
本诗围绕南宋末年江浙地区久旱逢雨的事件展开。前半部分详细记叙了连续五十多天无雨引发的一系列灾害情况。这些灾害既包括干旱对农业生产的破坏,也包括引发的瘟疫、牛灾等次生灾害,还有战乱、漕运中断等社会灾害。中间部分诗人结合自身的衰老困顿状态抒发了身世感慨。后半部分描写了初雨到来后的景象,以及旱情有望缓解的欣慰情绪。最后写友人到访,二人共同饮酒纾解忧愁的场景。全诗内容全部围绕现实事件展开,没有虚幻的想象内容。核心主旨是表达诗人对底层百姓民生疾苦的深切同情,以及久旱逢雨之后的欣慰情绪。
跨学科 · 是什么
江南地区小雪时节气候特征地理学
本知识点对应的诗句是“侵寻小雪初,不雨五旬余”。江南地区属于亚热带季风气候,正常年份小雪时节降水较为充沛。小雪时节气温逐渐降低,降水形式通常由降雨逐渐向降雪过渡。如果受到副热带高压异常影响,就会出现长时间无雨的旱情。本诗中记录的连续五十多天无雨的情况属于江南地区少见的异常气候现象。这种异常气候会对秋冬季节的农业生产造成严重的破坏。普通读者可以通过这句诗了解到古代江南地区也会出现秋冬连旱的气候情况。这个知识点不需要专业的地理术语就可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时每句的停顿位置在第二字和第三字之间。诵读前半部分描写旱情的内容时,语气要沉重、舒缓,语速稍慢,体现出压抑的情绪。诵读中间部分抒发身世感慨的内容时,语气要低沉、放缓,体现出诗人的无奈情绪。诵读后半部分描写初雨景象的内容时,语气要逐渐变得轻快,语速稍快,体现出欣慰的情绪。诵读最后部分描写友人宴饮的内容时,语气要放松、平缓,体现出忧愁纾解后的轻松情绪。诵读时要注意重音的位置,比如“五旬余”“槁蛀蔬”“乍滴”“微舒”这些词要加重读音。诵读整体节奏要统一,不要出现忽快忽慢的情况。诵读时要注意情感的自然过渡,不要出现情绪的生硬转变。
句式仿写指导
本诗中“檐茅声乍滴,槛药色微舒”两句是非常适合仿写的写景句式。这个句式的结构是“事物+状态+动作”,前后两句形成工整的对仗。仿写时可以先选择两个相关的场景事物,比如“窗纸”“院竹”。然后给每个事物搭配对应的状态,比如“光”“影”。再搭配对应的动作,比如“初透”“轻摇”。组合起来就可以得到“窗纸光初透,院竹影轻摇”这样的仿写句子。仿写时要注意前后两句的字数相同,语义相关,意境统一。仿写时不需要严格遵守平仄对仗的要求,只要结构相似就可以。这个句式适合用来描写细微的场景变化,营造静谧的氛围。仿写的句子可以用到日常的写景作文中。
名句写作应用
本诗的核心名句“骤湿生朝础,斜飘过晚墟。檐茅声乍滴,槛药色微舒”适合用到描写初雨场景的作文中。比如写秋天傍晚下小雨的场景时,可以直接引用这四句诗。也可以化用这四句诗的内容,描写下雨前的征兆和下雨后的景象。比如写“早上的地砖突然变得湿润,我就知道快要下雨了,不一会斜斜的雨丝就飘了下来”,就是化用了名句的内容。这个名句还适合用到描写久旱之后下雨的喜悦场景的作文中。使用时可以搭配自己的感受,让文章的内容更加丰富。使用名句时要注意符合文章的语境,不要生硬引用。这个名句的应用场景非常广泛,适合各类写景类的文章都可以使用。使用这个名句可以提升文章的文化底蕴,让表达更加生动。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的七言律诗。这首诗也是描写久旱之后降雨的场景。两首诗都表达了对降雨缓解旱情、有利于农业生产的喜悦情绪。两首诗的核心创作主题都是对农事的关切,对百姓生计的关心。两首诗都细致描写了降雨的场景,刻画了降雨的特点。《春夜喜雨》的创作背景是唐代成都地区的春旱,本诗的创作背景是南宋江浙地区的秋冬旱,都是记录真实的旱情降雨事件。两首诗的情感基调都是喜悦、欣慰。两首诗都属于古典诗词中悯农类的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

骤湿生朝础,斜飘过晚墟。檐茅声乍滴,槛药色微舒
这四句是本诗的核心名句,准确捕捉了久旱初雨的典型场景。历代评价普遍认为这四句写景细腻生动,没有多余修饰,白描手法运用精妙。诗句中“乍”“微”两个字的炼字技巧历来受到诗评家的好评。该名句既承接了前文对旱情的铺陈,也引出了后文灾情缓解的欣慰情绪。它在全诗的结构中起到了承上启下的关键作用。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待