次韵刘元𪸩初寒夜坐
山肩寒耸月随归，榾柮炉红闭板扉。
跨灶郎来温课册，齐眉人为折深衣。
花传喜信灯如语，草就佳篇字欲飞。
旧日声名刘夜坐，能传家钵似君稀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
次韵唱和创作
本诗为南宋诗人杨万里次韵友人刘元𪸩所作《初寒夜坐》的唱和作品，创作于杨万里家居赋闲时段，属于宋代士大夫日常交游唱和的典型创作，创作动因是为了应和友人诗作，表达对友人生活状态的欣赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期，全篇共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在两宋时期发展成熟，成为士大夫唱和、抒情的主流文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人刘元𪸩初寒夜闲适和乐的居家状态的由衷赞美，对其妻贤子孝、家风端方的认可，以及对友人能够传承家学、延续家族声名的钦佩之情，整体情感温暖明快，无悲凉愤懑之色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“榾柮”指树根、木块做成的粗劣燃料，是古代民间常用的取暖材料。第二，“跨灶郎”是对成才儿子的美称，指儿子能力超过父亲。第三，“齐眉人”是对妻子的敬称，出自举案齐眉的典故，指妻子贤惠有礼。第四，“家钵”原指佛教僧侣传法的钵盂，这里指代家族世代相传的学业、技艺与声名。第五，“次韵”是古代唱和诗的一种形式，要求和诗严格依照原诗的韵脚顺序押韵。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻晦涩的冷僻用法。你可以通过这些注释快速理解诗中所有生僻词汇的含义，不会出现理解障碍。
逐句白话释义
第一句写友人冒着初寒回家，月亮跟随着他的身影。第二句写回到家后关紧木板门，炉子里的木块燃料烧得通红。第三句写才华出众的儿子过来温习功课。第四句写贤惠的妻子为他折叠正式场合穿的深衣。第五句写花儿仿佛传递着喜事的讯息，油灯也像在说着贴心的话。第六句写友人很快就写成了好的诗篇，笔下的字像是要飞起来一样灵动。第七句说起过去你家就有“刘夜坐”的声名。第八句写能像你这样把家传的学问传承下来的人实在很少。
全诗核心内容概括
这首诗是杨万里写给友人刘元𪸩的唱和作品，围绕友人初寒夜归家后的生活场景展开描写。先后刻画了寒夜归家、炉火取暖、儿子温书、妻子叠衣、喜事临门、即兴作诗多个生活化的片段。整体展现了友人一家和乐温馨、家风端正的生活状态。表达了诗人对友人既能拥有安稳幸福的家庭生活，又能传承家学、延续家族声名的由衷赞美。全诗风格明快活泼，充满了生活气息，没有沉重的抒情内容。读者可以很容易感受到诗中传递的温暖愉悦的情绪。整首诗的内容十分贴近普通人对美好生活的向往，很容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫家庭生活场景社会学
这首诗描写的场景是南宋中层士大夫家庭的典型日常状态。当时士大夫家庭普遍把子女的教育放在重要位置，男子归家后子女温习功课是常见的场景。夫妻之间相处遵循儒家礼法规范，妻子照料丈夫的衣食起居是当时的主流家庭分工。这类家庭通常有世代传承的家学传统，传承家族声名是家庭成员的共同追求。这些特征都是宋代士大夫阶层社会生活的真实反映，没有夸张虚构的内容。你可以通过这个场景了解宋代普通士大夫的家庭生活面貌。该场景的描写符合宋代的社会实情，没有与历史事实冲突的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要轻快温暖，体现出诗中的愉悦情绪。每句七字的诵读节奏是“二二三”停顿，比如“山肩/寒耸/月随归”。首联语速稍缓，突出寒夜归家的静谧感。颔联语气柔和，体现家庭生活的温馨感。颈联语速稍快，突出喜悦畅快的情绪。尾联语气加重，体现出对友人的赞赏钦佩之情。诵读的时候不要读破句子，要保持韵脚的清晰，本诗的韵脚是归、扉、衣、飞、稀，都要读得饱满。你可以多练习几遍，就能很好地读出诗中的情感。
基础句式仿写指导
你可以模仿诗中“花传喜信灯如语，草就佳篇字欲飞”的拟人对仗句式进行仿写。首先要选择两个相关的场景意象，分别给意象赋予人的动作或神态。然后上下两句要做到对仗工整，词性相对，意境协调。比如可以仿写为“风送清香鸟似歌，书成妙句墨生香”。仿写的时候要注意上下句的情感要统一，不要出现内容脱节的情况。这种拟人对仗的句式很适合用来描写生活中的美好场景，能让文字更生动鲜活。你可以多观察生活中的小细节，就能找到很多适合仿写的素材。多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法。
核心名句写作应用
“花传喜信灯如语，草就佳篇字欲飞”这句适合用在描写喜事临门、创作顺利的场景中。比如你写自己收到录取通知书同时写文章很顺畅的场景就可以用这句。也可以用来描写朋友家有好事，同时对方创作灵感迸发的场景。用的时候可以直接引用原句，也可以化用其中的意象。这句能让你的文字更有文化底蕴，比直白的描述更有感染力。应用的时候要注意场景匹配，不要用在悲伤低沉的语境中。你可以在日常的周记、随笔里多尝试使用这句，慢慢就能用得很自然。这句的适用范围很广，很多喜庆的场景都可以用。
关联知识图谱
举案齐眉典故同典故
诗中的“齐眉人”出自举案齐眉的经典典故。该典故最早记载于南朝范晔所著的《后汉书·梁鸿传》。典故讲的是东汉名士梁鸿的妻子孟光，每次给梁鸿送饭时都把盛放食物的托盘举得和自己的眉毛一样高，以此表示对丈夫的尊敬。后世就用“齐眉”“举案齐眉”来形容夫妻之间互相尊敬、相处和睦的状态，用“齐眉人”来代指贤惠有礼的妻子。这个典故是中国传统文化中赞美夫妻关系的经典典故，历代诗文创作中都经常被引用。你可以通过这个典故了解中国古代对理想夫妻关系的价值取向。该典故的内容有明确的史料记载，没有虚构的成分。引用这个典故能让文字更有文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
花传喜信灯如语，草就佳篇字欲飞
该句是本诗的核心名句，以拟人化的笔法勾勒出寒夜居家的喜庆氛围与创作的畅快状态，意象鲜活灵动，充分体现了诚斋体活泼自然的艺术风格，后世常被用来形容创作灵感迸发、文思泉涌的状态。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待