倏忽还如晋灭吴,六朝宫殿永榛芜。

千娇玉座酣醽醁,一命青丝系辘轳。

早使阁中无贵嫔,未应阙下有蛮奴。

他时月夜逢杨广,衣钵相传不早无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 批判
创作背景
隋灭陈历史背景
本诗以南朝陈祯明三年(公元589年)隋军攻入建康、陈朝灭亡的史实为创作依托。围绕陈后主宠信后妃、荒废朝政最终亡国的历史教训展开创作,属于典型的咏史题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为中国古典诗歌的典型近体诗类型。全诗共八句五十六字,每句七字,符合近体诗格律规范。这类体裁常用于咏史抒怀、写景抒情等创作场景,在唐宋时期发展成熟,是古典诗歌中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古,通过回顾南朝陈亡国的历史史实,批判末代君主荒淫失政的行为。同时暗含对朝代兴替规律的慨叹,警示后世统治者勿重蹈覆辙。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倏忽指非常快、一瞬间的意思。榛芜指丛生的杂草,这里形容宫殿荒废后的样子。醽醁是古代的一种美酒名称。辘轳是古代用来汲水的起重装置,这里指缢杀的绳索装置。贵嫔指陈后主的宠妃张丽华。蛮奴是陈后主的小名。衣钵原指僧尼传递的袈裟和钵盂,这里指亡国昏君的共同特质。
逐句白话释义
第一句写陈朝灭亡的速度快得就像当年西晋灭掉孙吴一样。第二句写六朝遗留下来的宫殿从此永远被杂草覆盖,彻底荒废。第三句写陈后主和后宫的众多美女在豪华的宝座上畅饮美酒,过着荒淫的生活。第四句写最后陈后主的性命就像被拴在辘轳上的绳索一样,轻易就断送了。第五句写如果早知道后宫里没有张丽华这样的宠妃迷惑君主。第六句写也不至于最后陈后主作为亡国之君跪在敌人的宫阙之下。第七句写如果以后陈后主在某个月夜遇到后来的隋炀帝杨广。第八句写就会发现他们这两个亡国昏君的特质早就像衣钵一样传承下来了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古诗,全诗围绕南朝陈后主荒淫亡国的史实展开。诗人通过简洁的笔触回顾了陈朝灭亡的过程,批判了陈后主沉迷酒色、荒废朝政的昏庸行为。最后将陈后主与同样荒淫亡国的隋炀帝杨广并列,点明了昏君误国的共性,警示后世统治者要吸取历史教训。
跨学科 · 是什么
南朝陈灭亡史实历史学
南朝陈是中国南北朝时期南朝的最后一个朝代,共存在32年。最后一位君主陈后主在位期间沉迷酒色,不理朝政,国力日渐衰落。公元589年,北方的隋朝派出军队南下,很快就攻入了陈朝的都城建康,也就是现在的南京,陈朝正式灭亡。这次事件结束了中国长达近三百年的分裂局面,重新实现了全国统一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏沉稳,带有咏史诗的厚重感。首联两句语速稍快,突出“倏忽”的快速感,“六朝宫殿永榛芜”一句语速放慢,重音放在“永”字上,读出慨叹的语气。颔联两句前一句读得稍显浮华,后一句语气转沉,形成对比。颈联两句读出假设的语气。尾联两句语气略带讽刺,重音放在“衣钵相传”上,最后一个字拉长尾音收尾。
基础句式仿写指导
本诗尾联采用“假设场景+讽刺结论”的句式结构,仿写时可以先设定一个穿越或相遇的虚拟场景,再点明两个对象之间的共性特征,达到讽刺或说理的效果。比如可以仿写“他日泉台逢和珅,贪腐衣钵总相传”,用来讽刺不同时代的贪官的共同特质,结构和本诗尾联完全一致,表达效果也很鲜明。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“他时月夜逢杨广,衣钵相传不早无”可以应用在批判同类错误代代相传的写作场景中。比如写反腐倡廉的文章时,可以用这句话来形容不同时期的贪官都有共同的贪腐特质,警示大家要吸取教训。写历史评论类文章时,也可以用这句话来形容历代亡国之君的共同特征,增强文章的讽刺效果和文化底蕴。
关联知识图谱
《泊秦淮》同主题
《泊秦淮》是唐代诗人杜牧的著名咏史诗,同样以南朝陈后主宠信张丽华、创作《玉树后庭花》最终亡国的史实为依托,批判晚唐统治者醉生梦死的状态,和本诗属于同主题的咏史作品,核心表达内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

他时月夜逢杨广,衣钵相传不早无
该句为本诗核心名句,以戏谑的笔触将陈后主与隋炀帝杨广并论,点明二人同为荒淫亡国之君的共性。诗句构思巧妙,讽刺意味极强。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待