白茅道中

世故时时异,年华物物新。

溪声添夜雨,麦事待晴春。

草棘扃空户,岩崖伏冻人。

问言何至此,征骑往来频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感民生
创作背景
南宋边境行旅感作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年游历江淮边境时所作。创作时间约为开禧北伐前后,当时宋金在江淮一带频繁军事调动,边境百姓饱受兵役、徭役侵扰,大量民众流离失所,诗人途经白茅道见荒凉景象有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的古典诗歌体裁。全诗共八句,每句五字,颔联、颈联要求严格对仗,符合平水韵押韵规则。这类体裁在宋代被广泛用于现实主义题材创作,兼具格律严谨性与内容承载性。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人行旅途中目睹边境百姓流离失所、田园荒芜的惨状,抒发对底层民众疾苦的深切同情,对频繁战乱、苛政扰民的批判,以及对世道变迁、民生多艰的深沉慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白茅道指宋代位于皖苏交界的古代通道。扃读作jiōng,意思是关闭、封锁。征骑指官府征调的战马和过往军队。世故指世间的事务、时局变化。年华指年岁、时光流转。麦事指小麦种植、生长等农事活动。空户指没有人居住的空房子。冻人指挨冻受冷的流离百姓。
逐句白话释义
第一句的意思是世间的时局时时刻刻都在发生变化。第二句的意思是年岁不断流转,万物都在悄悄更新。第三句的意思是夜里下了雨,溪水流淌的声音变得更加响亮。第四句的意思是麦子的生长成熟,正等待着晴朗春天的到来。第五句的意思是杂草和荆棘封住了空荡荡人家的门户。第六句的意思是山崖下面蜷缩着不少挨冻受冷的百姓。第七句的意思是诗人上前询问他们为什么会落到这样的地步。第八句的意思是百姓回答说官府征调的战马来来往往实在太频繁。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人路过白茅道时亲眼看到的荒凉景象。诗中反映了南宋时期频繁的战乱和苛政,给普通边境百姓带来了非常深重的灾难。整首诗没有直接抒发感慨,但是字里行间都藏着诗人对受苦百姓的深切同情,以及对不合理时局的批判。这首诗也体现了宋代现实主义诗歌关注民生的核心特点。
跨学科 · 是什么
南宋边境徭役制度历史学
南宋时期边境地区的百姓需要承担比内地重三倍的徭役。过往军队需要沿途百姓供应粮草、物资,还要被征调做劳役。很多百姓承受不了沉重的负担,只能逃离自己的家园,变成流离失所的难民。诗里描写的情况,是当时边境百姓生活的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓低沉。前两句是客观叙述,语气可以稍微平缓。中间四句描写百姓的惨状,读的时候要放慢语速,语气加重,带一点沉重的感觉。最后两句是问答,前句提问语气稍微上扬,后句回答语气要降下来,带出沉重感。诵读的时候注意每句五字的停顿,断句要均匀。
句式仿写指导
可以模仿「溪声添夜雨,麦事待晴春」的对偶句式进行仿写。仿写的时候要注意前后句字数相同,词性对应,内容上要关联自然景物和人的活动需求。比如可以仿写“风声催落叶,农事待秋收”,就是符合句式要求的仿写内容。平时练习的时候可以多观察身边的景物和相关的人事,积累仿写的素材。
名句写作应用
核心名句「溪声添夜雨,麦事待晴春」可以用在多个日常写作场景里。写和农事、节气相关的作文的时候,可以用这句诗来描写季节和农事的关联。写期盼美好转机、期盼向好发展的主题作文的时候,可以用这句诗来表达自己的期盼。写和乡村生活、自然观察相关的作文的时候,也可以引用这句诗来增加文采。
关联知识图谱
宋金边境冲突历史关联
白茅道在南宋时期属于宋金两国的边境缓冲区域。诗中提到的频繁往来的征骑,就是宋金之间军事冲突的直接体现。常年的边境冲突是导致当地百姓流离失所、田园荒芜的根本原因。这个历史背景是理解这首诗核心内容的重要基础。

名句 CLASSIC LINES

溪声添夜雨,麦事待晴春
本句以工整的对偶将节候特点与农事需求结合,既贴合白茅道春季的真实景象,又暗含对民生向好、时局安稳的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待