和陶渊明饮酒二十首 其五
羊车一失驭，天地兵甲喧。
中国不自正，王业东南偏。
运甓有贻厥，卧龙康庐山。
使处王谢位，大物岂不还。
千载饮酒诗，醉吻谣醒言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感兴亡 · 隐逸
创作背景
扬州和陶诗
此诗作于宋哲宗元祐七年（1092年），苏轼在扬州任知州期间。苏轼晚年极推崇陶渊明，追和其《饮酒》诗二十首，本诗为第五首，借古讽今，抒发政治感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。源于汉代，至魏晋成熟，多用于抒发诗人深沉的思想情感。苏轼此作追和陶渊明，体现了该体裁质朴自然的艺术特色。
情感 · 解读
诗人借晋代史事，抒发了对国家治乱兴替的深沉思考与历史兴亡之感。情感基调苍凉深沉，既有对历史教训的痛惜，也隐含对当世政治的隐喻。
基础解读 READING
语文核心知识
羊车
羊车本指羊拉的小车，这里借指晋代皇宫中的帝王车驾。诗中用此典故代指晋朝皇帝失去对天下的控制，是历史变乱的象征。
中国
诗中的'中国'指中原地区或正统王朝。诗句意指中原王朝自身不正，失去了政治合法性，导致统治重心被迫偏安东南。
诗句白话释义
皇帝的车驾一旦失去控制，天地间便充满了战争的喧嚣。中原王朝自身不正，帝王的基业只能偏安于东南一隅。陶侃运甓励志留下了遗训，诸葛亮隐居在庐山。如果让他们处于王导、谢安的高位，这天下大物岂能不回到正统手中？千载之后的饮酒诗，醉后的歌吟实则是醒时的真言。
核心主旨
这首诗通过回顾晋代历史，赞扬了陶侃和诸葛亮的才能与德行，批评了东晋偏安江南的局面。诗人认为如果重用贤能，国家命运或许可以改变，表达了对历史兴亡的深刻思考。
跨学科 · 是什么
晋室南渡历史学
诗句描写了西晋末年的战乱历史。'羊车失驭'象征皇权衰落，'兵甲喧'指八王之乱与外族入侵。'王业东南偏'指晋元帝司马睿在建康建立东晋，史称'永嘉之乱'后的衣冠南渡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句应语调沉重，体现历史的沧桑与战乱的紧迫。后六句语调转为感慨与议论，'岂不还'三字需重读，读出反问的语气与力量。
句式仿写
可仿写'使处……位，……岂不……'的假设反问句式。例如：'使处顺境时，意志岂不坚'，用于表达对特定条件下结果的推测。
写作应用
核心名句'使处王谢位，大物岂不还'可用于写作中论证'人才与位置'、'机遇与能力'等话题。强调人才需要合适的平台才能发挥最大价值。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
本诗为追和陶渊明《饮酒》诗之作，苏轼在诗中亦提及陶侃（陶渊明曾祖）。
诸葛亮人物关联
诗中'卧龙'指诸葛亮，用以对比王谢世家，寄托政治理想。
名句 CLASSIC LINES
使处王谢位，大物岂不还
此二句为全诗核心名句，假设诸葛亮若身处王导、谢安之位，必能挽回天下大势。通过假设语气，极力推崇诸葛亮的政治才能，表达了对历史遗憾的深刻反思。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待