宿天竺寺
暮过潭上寺，独宿白云间。
钟磬遥连树，星河半隔山。
石中泉暗落，松外户初关。
却忆终南里，前秋此夕还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
漫游江南夜宿山寺
本诗创作于唐代诗人陈羽漫游江南时期，诗人傍晚抵达杭州天竺寺，留宿寺中见静谧山寺夜景，触景生情忆及早年终南山旧游经历，有感而发创作本诗，创作时间学界普遍考证为贞元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，成熟于初唐时期。全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，要求平仄合规，是唐代近体诗的典型体裁之一，在历代古典诗歌体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是夜宿清幽山寺时内心的静谧闲适之感，心境冲淡平和无世俗纷扰。第二层是由眼前景致触发的对终南旧游的怀念之情，情感表达含蓄温婉，无悲戚沉郁的色调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
天竺寺是杭州著名佛教寺庙，位于西湖西侧的天竺山上。钟磬是古代寺庙中用于法事活动的打击乐器，声音清远。星河就是我们常说的银河，是夜空中的明亮星带。终南指终南山，位于陕西西安南部，是唐代隐士常居住的地方。暗落指泉水在石缝中悄悄滴落，没有明显声响。户初关指寺门刚刚关上，点明时间已经入夜。
逐句白话释义
傍晚的时候我路过潭水边上的天竺寺，独自一人留宿在白云缭绕的山间寺里。钟磬的声音远远地飘向远处的树林，天上的银河被连绵的远山遮挡住了一半。石头缝里的泉水悄悄向下滴落，松树外面的寺门刚刚被关上。我忽然想起以前在终南山的日子，去年秋天的这个夜晚我正踏上回家的路。
核心主旨与内容概括
本诗围绕夜宿天竺寺的经历展开，先写了傍晚抵达寺里留宿的缘由，接着描写了山寺夜晚的清幽景致，最后抒发了对过往终南山旧游生活的怀念之情。整体内容简单质朴，风格冲淡自然，没有华丽的辞藻修饰，读起来让人感受到山寺夜晚的宁静氛围。
跨学科 · 是什么
天竺寺地理特征地理学
诗句里提到的潭上寺指的就是天竺寺，旁边的潭是天竺山区域的山泉积潭。天竺寺所在的杭州西湖西岸属于亚热带季风气候，年降水量充足，山地植被覆盖率高，所以多天然泉潭和古松树，整体环境十分清幽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照二三的节奏停顿，比如“暮过/潭上寺，独宿/白云间”。整体语速要放缓，语气轻柔舒缓，读到写景的句子时可以稍微拖长语调，表现出山寺夜景的静谧氛围，读到最后两句怀思的句子时语气可以稍微放柔，带出怀念的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的对仗写景句式，选取两种相对的意象进行组合创作。比如可以写“蝉声遥连树，月影半遮窗”，或者“蛙声遥连水，山影半遮桥”，注意前后句字数一致，意象对应，词性相对，就能写出和原句一样有画面感的写景句子。
核心名句写作应用
核心名句“钟磬遥连树，星河半隔山”可以用于描写山林寺庙夜景的日常写作场景中。比如写游记时可以用：“沿着山路走到山顶的古寺时已经入夜，耳边传来悠远的钟磬声，抬头望见半被山遮的清亮银河，恰如古诗所写‘钟磬遥连树，星河半隔山’，这一刻所有的疲惫都消散了。”
关联知识图谱
《宿灵隐寺》同主题
两首诗都是描写夜宿杭州佛寺的诗作，核心主题都是描摹山寺清幽夜景，抒发闲适之情，创作时代都属于唐代，内容风格相近。
名句 CLASSIC LINES
钟磬遥连树，星河半隔山
本句意象悠远冲淡，极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
郑巢 约公元867年前后在世，唐懿宗咸通年间前后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待