次韵汪以南闲居漫吟十首 其五
晋季有诗人，忽如古伯夷。
其人果为谁，请读渊明诗。
同时颜谢流，望风悉披靡。
东阡西陌间，黍稷何薿薿。
烹葵酌浊醪，世味无复美。
百万呼卢公，枉为寄奴死。
漫仕心未安，托辞避邮史。
自挽何谓亡，宇宙与终始。
眷言尘缨客，试问沧浪水。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
元初唱和抒怀
本诗为宋末元初诗人方回闲居时期创作，是次韵友人汪以南《闲居漫吟》组诗的第五首，创作时间约为元世祖至元中后期，属于友人间唱和抒怀的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句以五字为主，格律限制较为宽松，可自由换韵，篇幅长短不限，起源于汉代，在魏晋南北朝至唐代发展成熟，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为仰慕陶渊明不慕荣利的高洁品格，批判晋宋之际趋炎附势的文人风气，抒发诗人闲居时鄙弃世俗功名、追求精神不朽的淡泊志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
晋季指晋朝末年，是古诗中常用的年代指代表述。伯夷是商代末年孤竹君之子，因拒不臣服周王朝、不食周粟而死，历来被视为高洁品格的典型代表。颜谢是晋宋时期著名诗人颜延之与谢灵运的并称，二人是当时文坛的代表人物。薿薿是形容植物生长茂盛的样子，多用来描写田间作物的长势。浊醪指未经过滤的浊酒，是古代平民日常饮用的酒类。呼卢是古代流行的一种博戏，后世也用来代指赌博行为。寄奴是南朝宋武帝刘裕的小名，刘裕出身寒门后来代晋称帝。沧浪水出自古代典籍，常用来代指隐者隐居的清净之地。
逐句白话释义
晋朝末年有一位诗人，高风亮节就像古代的伯夷。要问这个人到底是谁，你去读一读陶渊明的诗歌就知道了。和他同时代的颜延之、谢灵运这类文人，见到他的品格都自愧不如纷纷倾倒。田间的东西小路之间，黍米稷谷长得十分茂盛。煮上葵菜舀上一杯浊酒，世俗的滋味再也没有比这更美的了。那些一掷百万追求功名的达官贵人，白白为刘裕卖命送了性命。勉强出仕心里始终不安，只好找借口躲避官府的差役。自己为自己写挽歌哪里算得上死亡，他的精神和宇宙一样永恒不朽。回望那些在尘世中奔波的人，不妨去问问沧浪江的水（隐者的心意）。
核心主旨概括
这首诗开篇将晋末诗人陶渊明和古代贤人伯夷相提并论，直接点明了陶渊明超凡脱俗的高洁品格。随后作者用设问的方式引出陶渊明的名字，引导读者从陶渊明的诗作中体会他的品格。接着又将陶渊明和同时代的著名文人颜延之、谢灵运对比，突出陶渊明在品格层面远超同时代的文人。诗歌中间描写了陶渊明归园田居后的朴素生活，田间作物茂盛，煮葵喝浊酒的日常尽显恬淡美好。又将一掷百万追求功名、为统治者卖命的达官权贵和陶渊明对比，尖锐批判了世俗追名逐利的浮躁风气。之后点明陶渊明就算生前为自己写挽歌也算不上真正的死亡，他的精神会和宇宙一样永恒存在。诗人借对陶渊明的高度推崇，抒发了自己闲居时期不慕世俗功名的淡泊情志。最后诗人将笔触转向尘世中奔波的人们，劝诫大家要学习隐者的清净心态，不要被世俗名利裹挟。
跨学科 · 是什么
伯夷的历史身份历史学
伯夷是中国历史上著名的贤人，是商代孤竹君的长子。孤竹君去世后伯夷和弟弟叔齐互相推让王位，都离开了孤竹国。后来周武王讨伐商纣王，伯夷叔齐拦住车马劝谏，认为臣子讨伐君主是不仁。周朝建立后伯夷叔齐发誓不吃周朝的粮食，隐居在首阳山采薇为食，最后饿死在首阳山。后世历代都将伯夷视为高洁、守节的典型代表，常用来和品格高尚的人做类比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，体现出闲适淡泊的情感基调。每句的节奏可以按照二三的结构断句，比如“晋季/有诗人，忽如/古伯夷”。读到前四句的时候语气要平缓，带着赞叹的感觉。读到描写田园生活的四句时语气要放松，体现出恬淡的感觉。读到批判权贵的两句时语气可以稍微加重，带一点批判的意味。读到最后六句的时候语气要深沉悠长，体现出对精神永恒的赞叹。诵读的时候速度不要太快，每句之间可以稍作停顿，突出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗中“晋季有诗人，忽如古伯夷”的类比句式可以用来仿写赞美他人品格的句子。仿写的时候可以先点明要赞美的对象所处的时代或者身份，再用大家熟知的贤人做类比，突出对方的品格。比如可以仿写“汉时有贤臣，恰如古伊尹”，用来赞美汉代贤臣的治国能力。也可以仿写“当代有楷模，正似古雷锋”，用来赞美当代的道德模范。仿写的时候要注意前后两句的对应关系，类比的对象要和被赞美的人品格特征一致，这样才能准确表达出想要的意思。
名句写作应用
本诗的核心名句“自挽何谓亡，宇宙与终始”可以用在描写精神不朽、品格永恒的作文场景中。比如在写关于陶渊明的作文时，可以用这句话来赞美陶渊明的精神跨越千年依然影响着后人。也可以用在赞美当代英雄人物的作文中，比如写为国家牺牲的烈士时，用这句话来表达他们的精神永远和我们同在。应用的时候要注意贴合语境，不要用在和精神永恒无关的场景中，避免表达不当。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
本诗的核心赞颂对象是陶渊明，《归园田居》是陶渊明的代表作品，描写了陶渊明归园田居后的生活，表达了他不慕荣利的高洁品格。本诗中描写的田园生活场景，和《归园田居》中的描写一脉相承，都体现了对恬淡田园生活的向往。方回在本诗中表达的对陶渊明的推崇，也是基于对《归园田居》等陶渊明作品的深刻理解。读者阅读完本诗之后，可以去读陶渊明的《归园田居》，进一步了解陶渊明的品格和思想，更好地理解本诗的内涵。两首诗的主题都是推崇淡泊名利的生活，反对追名逐利的世俗风气，有着相同的价值取向。《归园田居》是中国文学史上的经典作品，被历代文人推崇，和本诗有着密切的关联。了解《归园田居》的内容，可以帮助我们更好地理解本诗中对陶渊明的赞颂，更准确地把握本诗的主旨。两首诗跨越了近千年的时间，形成了精神上的呼应，共同体现了中国文人对高洁品格的追求。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待