送陆君重五首 其四

四宝堂空后,归舟有底珍。

唯将好山色,可语故乡人。

他日公能忆,吾邦俗尚淳。

信难臧否遽,早觉是非真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全篇共八句四十字,要求平仄协调、押韵严格,是古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是送别友人的真挚不舍与美好期许,第二是对居住地淳朴民风的认同与自豪感,第三是不仓促评判人事、明辨是非的通透处世观念,历代主流解读均认为情感质朴诚恳,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“四宝堂”是诗人曾经居住的堂室名称;第二,“有底珍”是方言表达,意思是有什么珍贵的物品;第三,“臧否”读作zāng pǐ,意思是对人或事进行褒贬评价;第四,“遽”读作jù,意思是仓促、匆忙。大家可以对照注释逐句理解诗词含义,不用记忆生僻的文化背景,只要掌握核心字词的意思就能读懂全诗。
逐句白话释义
第一句意思是四宝堂已经空了,你收拾行李准备离开;第二句意思是你的归舟上没有什么珍贵的财物;第三句意思是你只需要把这里好看的山水景色记在心里;第四句意思是回去之后可以讲给故乡的亲人朋友听;第五句意思是以后你如果想起这个地方;第六句意思是就会知道我们这里的民风还是很淳朴的;第七句意思是要记住千万不要仓促地对人对事做出评判;第八句意思是我早就已经看透了是非对错的本质。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的送别诗,全诗没有描写离别的悲伤情绪,反而充满了开阔豁达的氛围。诗人告诉友人不需要带贵重的礼物回家,把这里的好景色带给故乡人就足够了,同时也劝勉友人为人处世要稳重,不要随便评价别人,要明辨是非。整首诗的语言非常朴实,就像朋友之间面对面聊天一样,能让人感受到两人之间真挚的友谊。
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照二三分段的方式停顿就可以,比如“四宝/堂空后,归舟/有底珍”。整体的语气要平缓真诚,读前四句的时候带一点点不舍的感觉,读后四句的时候语气要沉稳一点,读出劝勉的意味。大家可以多诵读几遍,熟悉诗词的节奏,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“唯将好山色,可语故乡人”的句式进行仿写,结构是“唯将+具体的事物,可语+对应的人”。比如给朋友分享生活的时候可以写“唯将好月色,可语心上人”,想念家乡的时候可以写“唯将桂花香,可语故乡人”。仿写的时候不用追求辞藻华丽,只要表达出真实的情感就可以。
名句写作应用指导
“唯将好山色,可语故乡人”这句诗可以用在很多日常写作场景里,比如你去外地旅游回来,写游记的时候可以用这句表达自己想要把美景分享给家人朋友的心情。或者你在外地生活,给家乡的朋友介绍自己居住的城市的时候,也可以用这句诗,显得很有文采,也能准确表达你的情感。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗,和本诗都属于送别友人的作品,两首诗都没有描写离别的悲伤情绪,反而都有开阔豁达的情感内核,都打破了传统赠别诗悲戚的固定风格,适合放在一起对比阅读,理解不同朝代赠别诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

唯将好山色,可语故乡人
该句是本诗核心名句,摒弃了传统送别诗赠物的俗套,以无形的山色作为赠别礼物,意境开阔脱俗,历代评注均给予高度评价,后世常被用于江南文旅宣传、思乡主题创作等场景,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待