赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首其四

方回 · 宋

主人携妓我题诗，三十年如一瞬驰。

尚想泊船行马处，不殊冲雪探梅时。

相君已抱牺牛悔，京兆空余𫛳鸟悲。

谁会此怀同向秀，夜邻横玉起孤吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀古

创作背景

晚年唱和

此诗为方回晚年所作。题中赵宾旸、唐师善为方回友人。诗人在杭州涌金门重游故地，与友人唱和，回顾三十年前旧事，结合自身由宋入元的特殊经历，借景抒怀，感叹身世浮沉。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字。中间两联（颔联与颈联）严格对仗，讲究平仄格律与押韵，是近体诗中格律最严整的形式，体现了宋诗注重法度的特点。

情感 · 解读

核心情感为抚今追昔与感伤身世。诗人重游故地，感叹三十年光阴如梭，通过今昔对比，抒发了对岁月流逝的无奈。同时借典故寄托对仕途荣华的悔恨与对故人的深切怀念，情感沉郁顿挫。

语文核心知识

瞬驰

“瞬驰”意为像奔马一样瞬间掠过。此处用来形容三十年光阴流逝之快，仿佛就在一眨眼之间。这种夸张的比喻生动地表现了诗人对人生苦短、岁月无情的深刻感叹，奠定了全诗感伤的基调。

白话释义

主人带着歌女盛情相邀，我挥毫题写诗句。回首往事，三十年光阴仿佛一瞬间飞驰而过。至今尚且想念当年停船走马游览的地方。那情景与昔日冒雪探寻梅花时并无二致。身居高位的相君已抱有做祭祀牛的悔恨。京兆尹也只剩下见𫛳鸟入舍的悲伤。谁能领会我这种如同向秀怀念嵇康的情怀？夜里邻居吹起横笛，我也起身孤独吹奏相和。

核心主旨

本诗通过重游涌金城，引发对三十年前往事的回忆。诗人感叹时光飞逝，借“牺牛”、“𫛳鸟”等典故，表达了对仕途荣华虚幻性的认识与悔恨，同时以向秀自比，抒发了对故人的怀念与内心的孤独。

跨学科 · 是什么

涌金门地理学

涌金门是杭州古城门之一，位于西湖东岸。历史上此处设有水门，是游湖登舟的主要码头。诗人选择此地作为重游地点，不仅因为其地理标志性，更因这里承载了三十年前与友人游赏的集体记忆。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时首联应带感叹语气，语速稍缓。颔联回忆往昔，语调转为温情与追忆。颈联是情感转折点，重读“悔”与“悲”二字，体现沉痛。尾联意境清冷，声音渐低，留有余韵，表现孤独之感。

相君已抱牺牛悔，京兆空余𫛳鸟悲

此联为全诗核心名句。运用“牺牛”与“𫛳鸟”两个经典典故，对仗工整，寓意深远。深刻表达了诗人对仕途荣华背后巨大代价的悔悟，以及身遭贬谪、时运不济的深沉悲哀，是宋诗以议论为诗的典范。