次韵仇仁近晴窗二首 其二
往时淟涊玷蕃宣，处士名闻积有年。
甚欲同倾彭泽酒，未能略送始兴钱。
细看好句无疵处，时出名言亦自然。
苦海爱河争没溺，禅窗一榻篆茶烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
晚年酬唱
此诗为方回晚年所作。方回作为江西诗派殿军人物，晚年寓居杭州，与仇仁近等文人交往密切。诗题“次韵”表明是依循仇仁近原诗韵脚而作的酬答之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫酬唱诗作的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中通过回顾往昔仕途坎坷与赞扬仇仁近的隐逸高节，表达了诗人对友人才华的推崇。同时借禅理抒发了对世俗苦海的超脱之意，情感由抑郁转为旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
淟涊
“淟涊”读音为tiǎn niǎn，意为污浊、卑下。诗中用来形容诗人过去仕途生涯的平庸与不光彩，表达了对自己过往经历的惭愧之情。
蕃宣
“蕃宣”指藩卫、屏藩，古代比喻保卫国家的重臣或地方长官。诗中指代诗人曾经担任的地方官职，感叹自己未能建立功业反而留下了污点。
诗句白话释义
过去我平庸的仕途玷污了地方官的名声，而您作为处士，美名已经传扬多年。我很想和您一起畅饮彭泽令陶渊明那样的酒，却没能像陈霸先那样送上始兴的钱财。仔细品读您的诗句完美无瑕，时常流露出的名言也自然真切。世人在苦海爱河中争相沉溺，而我独坐禅窗榻上，看着茶烟袅袅升起。
核心主旨
这首诗通过对比自己仕途的“淟涊”与友人隐居的高洁，表达了诗人对友人的敬佩之情。同时，诗人借禅宗意象表达了对世俗烦恼的超脱，展现了晚年追求内心宁静的生活态度。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“始兴钱”典故出自南朝陈霸先。陈霸先曾任始兴太守，后建立陈朝。此处借指资助友人的钱财或礼物，诗人自谦未能给予友人物质上的帮助。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”结构。首联情感低沉，颔联转为诚恳，颈联赞颂轻快，尾联舒缓悠远。特别是尾联“禅窗一榻篆茶烟”，读时应放慢语速，体现禅意。
句式仿写
可仿写“甚欲……，未能……”句式，表达愿望与现实的矛盾。例如：“甚欲同游沧海畔，未能暂别红尘中。”
写作应用
“苦海爱河争没溺，禅窗一榻篆茶烟”可用于描写“淡泊名利”、“内心宁静”或“人生感悟”等主题的写作中，作为论证超脱世俗、追求精神富足的道理论据。
关联知识图谱
江西诗派同流派
方回是宋末元初江西诗派的殿军人物，诗风瘦硬枯淡，讲究句法。
名句 CLASSIC LINES
苦海爱河争没溺，禅窗一榻篆茶烟
此联为全诗警策，将佛家禅理与生活实景熔于一炉。以“苦海爱河”喻世俗沉沦，以“篆茶烟”状禅室清幽，意境深远，富含哲理。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待