重至秀山售屋将归十首 其一○
田园亡失后，儿女长成时。
救急终无策，纾忧漫有诗。
数年为去计，今日是归期。
把酒东篱处，黄花賸几枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悲凉 · 无奈
创作背景
家道中落
方回晚年家道中落，原本拥有的田园家产大多丧失。此诗即作于诗人不得不变卖秀山旧屋、准备返回故乡之际。诗题中的“重至”暗示诗人曾离开又重返，此次归来是为了处理家产，心境凄凉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗八句，每句五字。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。此诗遵循五律正格，对仗工整，体现了方回对江西诗派诗法的继承与实践。
情感 · 解读
全诗情感基调悲凉沉郁，诗人面对田园丧失、儿女长成的现实，深感救急无策，只能以诗纾忧。这种情感既有对家道中落的痛心，也有对人生迟暮、归乡情怯的无奈，体现了宋诗特有的凄清风格。
基础解读 READING
语文核心知识
亡失
“亡失”意为丢失、散失。诗中指诗人原本拥有的田园家产因为各种原因而丧失殆尽。这是诗人晚年生活困顿的直接原因，也是全诗悲凉情感的根源。用词直白，却极具沉重感。
纾忧
“纾”意为缓和、解除，“忧”即忧愁。“纾忧”意为排解忧愁。诗人面对生活困境束手无策，只能通过写诗来暂时缓解内心的痛苦。这反映了古代文人一种无奈的自我慰藉方式。
首联释义
家里的田园产业都已经丢失不见了，孩子们却在不知不觉中长大成人了。这两句诗写出了时间的流逝和家道的衰落，一边是财产的失去，一边是儿女的成长，对比中透着生活的无奈。
颔联释义
想要解决家里的急难，最终也没有什么好办法，想要排解心头的忧愁，随随便便写了几首诗。诗人直言自己无能无力，写诗虽然高雅，但在现实困难面前显得苍白无力，只能徒增感慨。
颈联释义
好几年来一直做着离开的打算，今天终于到了要回去的日子了。这两句点明了诗题中的“将归”，多年的漂泊即将结束，但这次归乡并非衣锦还乡，而是变卖房产后的无奈之举。
尾联释义
端着酒杯站在东边的篱笆旁边，看看那里的菊花，只剩下稀稀拉拉的几枝了。诗人借酒浇愁，眼前的残菊正如自己残年晚景，凄凉落寞，以景结情，余味无穷。
核心主旨
这首诗通过描写变卖房屋、回归故乡时的所见所感，表达了诗人对家道中落的痛心、对生活困顿的无奈以及晚年凄凉的悲怆情怀。全诗语言朴实，情感真挚，具有极强的感染力。
跨学科 · 是什么
秀山地望地理学
秀山位于现在的安徽省安庆市附近。安庆地处长江北岸，地势平坦，气候湿润。宋代时这里属于淮西路，是文人墨客往来之地。诗人曾在此居住，如今变卖房产离开，地理空间的转移承载着人生的起伏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“亡失后”“长成时”要读出沧桑感。颔联“无策”“有诗”形成对比，重读“无”字，轻读“有”字，体现无奈。尾联“賸几枝”要读得缓慢、沉重，留有余味。
句式仿写
可仿写“救急终无策，纾忧漫有诗”这一句式，运用对比手法，前一句写现实的困境，后一句写无奈的排解。例如：“求名终无路，寄情漫有书”、“谋生终无计，消愁漫有酒”。
写作应用
“把酒东篱处，黄花賸几枝”可用于描写秋日景色、抒发迟暮之感或表达物是人非的感慨。在写作中，可以借鉴这种以景结情的手法，不直接说悲伤，而是通过描写残败的景物来暗示心境。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
尾联化用陶渊明“采菊东篱下”典故，以菊与东篱意象构建关联。
菊花意象同主题|同意象
菊花在古典诗词中常象征隐逸、高洁或晚节，此处以残菊喻身世。
名句 CLASSIC LINES
把酒东篱处，黄花賸几枝
此联化用陶渊明“采菊东篱下”典故，却反其意而用之。陶渊明采菊是闲适隐逸，而诗人把酒东篱，看到的却是残存的几枝黄花。以景结情，将家国之痛与身世之悲融入残菊意象，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待