唐合门挽诗三首 其三

异日烟霄梦,终身水竹居。

早交天下士,尽读世间书。

汉祚金刀末,江流玉树余。

兴亡较功罪,元不涉樵渔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感兴亡 · 感慨 · 追思
创作背景
宋亡后为唐姓合门使所作挽诗
本诗创作于元世祖至元年间,此时南宋政权已经覆灭。作者方回为曾任宋代合门使的唐姓友人撰写本组挽诗,本首是第三首。创作动因是悼念友人逝世,同时借挽诗抒发自身对朝代更替的思考。创作时作者居于杭州,已经出仕元朝,思想上已经接受了朝代更替的现实。没有明确的史料记载具体创作年份,学界普遍考证为至元二十年前后所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句,每句五个字,符合近体诗格律规范。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁之一。要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范。其体制规整,适合抒情、咏史、酬赠等多种创作场景。在古典诗歌体系中占有重要地位,历代都有大量经典作品传世。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,是宋末近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对逝世友人唐合门的追思与赞誉。二是对宋亡元兴的朝代更替产生的深沉历史感慨。诗人既肯定了友人不慕名利、博学广交的高洁品格,也跳出了传统遗民诗的悲愤局限。提出了朝代兴亡的功过责任与普通平民无关的独特史观,体现了通透的历史认知。情感基调沉郁平和,没有过度的悲戚或激愤,兼具挽诗的庄重与咏史诗的思辨性。是宋末元初文人历史观的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
合门是宋代官职名称,合门使是负责宫廷礼仪、朝会接待的官员。烟霄梦指入朝为官、实现政治抱负的梦想。水竹居指临水生竹的清幽居所,代指隐居生活。金刀是繁体“劉”字的拆分,古代常用来代指汉族正统政权。樵渔指砍柴的樵夫和打鱼的渔民,这里代指普通平民。祚指国运、气数。玉树原指优秀的人才,这里代指亡国后留存的才俊。元是“原”的通假字,意思是本来、原本。
逐句白话释义
首联意思是,从前他也曾有过入朝做官的梦想,却一辈子居住在有水有竹的清幽居所里。颔联意思是,他很早就结交了天下的名士,几乎读完了世间流传的所有书籍。颈联意思是,汉族政权的国运已经走到了尽头,他就像江流边留存的玉树一样,是亡国后剩下的优秀人才。尾联意思是,评定朝代兴亡的功劳和罪过,本来就和普通的老百姓没有关系。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念友人的挽诗,首先概述了友人的生平与品格,他有过仕途抱负却选择隐居,博学广交品格高洁。之后点明时代背景是南宋灭亡、朝代更替,友人是乱世中留存的才俊。最后提出核心观点,朝代兴亡的功过责任不应该由普通平民承担。全诗既是对友人的追思赞誉,也表达了诗人对朝代兴替的独特思考,没有过度的悲愤情绪,态度平和通透。
跨学科 · 是什么
金刀拆字文化历史学
金刀是古代拆字文化的典型应用。繁体的“劉”字拆分后包含金和刀两个部分。汉代就有“金刀之谶”的说法,用来预示刘姓政权的兴衰。后来这个用法逐渐泛化,成为汉族正统政权的代称。本诗里用“汉祚金刀末”指代汉族政权南宋的灭亡。这种拆字代指的用法是中国古代特有的文化现象,常见于古典诗词、史书记载中。普通读者可以通过这个知识点了解古代的谶纬文化传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓庄重,符合挽诗的基调。首联“异日/烟霄梦,终身/水竹居”,每句中间断开,前半部分语调稍扬,后半部分稍降,读出对比感。颔联“早交/天下士,尽读/世间书”,语速稍快,读出对友人的赞誉语气。颈联“汉祚/金刀末,江流/玉树余”,语速放缓,语调沉郁,读出历史的厚重感。尾联“兴亡/较功罪,元不涉/樵渔”,最后三字稍作停顿加重语气,突出核心观点。整体诵读速度不要太快,每句之间留有适当停顿,体现五言律诗的节奏韵律。
基础句式仿写指导
本诗颔联“早交天下士,尽读世间书”是典型的正对句式,上下句内容相关、结构对称。仿写时可以先确定要表达的核心内容,比如写人的品格、写景的特点等。上下句字数相同,结构一致,词性相对。比如仿写人物品格可以写“常帮邻里人,多存行善心”。仿写写景可以写“春看山间花,秋赏天上月”。仿写时要注意上下句内容要有相关性,不要完全不相关。刚开始练习可以先从简单的生活场景入手,熟练后再拓展到更复杂的内容。
核心名句日常写作应用
名句“兴亡较功罪,元不涉樵渔”适合用在讨论历史责任、民本思想的作文中。比如写关于历史评价的作文时可以用:“古人说‘兴亡较功罪,元不涉樵渔’,普通百姓从来都不是朝代灭亡的责任人,统治者的决策失误才是关键。”也可以用在讨论民生的文章中:“‘兴亡较功罪,元不涉樵渔’,政策的制定首先要考虑普通百姓的利益,不应该让民众为上层的决策买单。”还可以用在读后感、观后感的结尾,作为观点的总结。日常写作中用到这句能够提升文章的文化底蕴,增强观点的说服力。
关联知识图谱
张养浩《山坡羊·潼关怀古》同主题
本诗核心观点与《山坡羊·潼关怀古》中“兴,百姓苦;亡,百姓苦”的观点高度相关,都关注到了普通平民在朝代兴替中的处境,都认为平民是朝代兴亡的受害者而非责任人,都体现了传统文学中的民本思想。

名句 CLASSIC LINES

兴亡较功罪,元不涉樵渔
本句明确提出朝代兴亡的功过评判,与普通平民无关的观点,突破了传统兴亡叙事的局限。历代诗话多有提及本句。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待