雨夜怀仁近二首 其一

平生湖海气,岁晚可谁邻。

朋友非难得,情怀未必真。

孤灯昏夜目,破衲冷秋身。

明日天晴否,过从仅此人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
元初钱塘雨夜怀友
学界考证本诗作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,作者时居钱塘(今杭州),雨夜孤居时思念好友仇远(字仁近)而作,此时宋亡未久,作者作为遗民交游圈狭窄,日常往来仅少数知心友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,定型于初唐时期,每首八句每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范。五言律诗是古典诗歌中应用极广的体裁,历代名家创作量极大,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是晚年漂泊后孤居雨夜的清冷落寞,二是对挚友仇远的深切思念,三是历经世事后对人情浇薄、交友难遇真心的深沉慨叹,情感沉郁真挚,暗含遗民诗人的身世之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“湖海气”指豪迈不羁的漂泊气度。第二,“岁晚”指人的晚年时期。第三,“过从”指互相往来交往。第四,“衲”原本指僧人的衣袍,这里指普通人穿的粗布衣服。第五,“仁近”是诗人好友仇远的字。第六,“怀”就是思念的意思。第七,“昏”在这里是形容词作动词,指晃得眼睛发花。第八,“邻”在这里指可以亲近相伴的人。
逐句白话释义
第一句:我平生就有着漂泊四方的豪迈气概。第二句:到了晚年,又有谁能和我相伴亲近呢。第三句:普通的朋友并不是很难遇到。第四句:只是能够交付真心的情谊却不一定能碰到。第五句:夜晚昏暗的孤灯光线,晃得我眼睛都花了。第六句:秋天的寒意透过破旧的粗布衣服,冻得我浑身发冷。第七句:不知道明天天气会不会放晴。第八句:我能去拜访往来的,也就只有仇远这一个人了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年在一个下雨的夜晚,独自在家的清冷处境。他想到自己一辈子漂泊,到老了身边没有几个知心的人,普通朋友很多但是真心的很少。看着眼前昏暗的孤灯,穿着冷飕飕的破衣服,他更加想念自己的好朋友仇远,盼着第二天天气能晴,好去看望这个唯一能交心的朋友。整首诗语言很朴实,感情也非常真实,让人能感受到老人的孤单和对真心朋友的看重。
跨学科 · 是什么
古代粗布衣的材质特性纺织学
第一,诗里的“衲”是用粗麻布缝制的衣服。第二,古代普通老百姓和清贫的文人大多穿这种粗麻布衣服。第三,粗麻布的纤维缝隙很大,防风保暖的效果非常差。第四,秋天的时候气温下降,尤其是雨夜温度更低,穿破旧的粗麻布衣服就会觉得浑身发冷。第五,诗人写“破衲冷秋身”,既是写真实的身体感受,也是在暗示自己晚年生活的清贫。第六,古代的高档衣服是丝绸或者棉料,普通人家根本穿不起。第七,粗麻布衣服虽然不保暖,但是结实耐磨,是古代底层民众的主要衣着材料。第八,现在我们穿的棉服、羽绒服保暖性是古代粗麻布的好几倍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要低沉一点,符合诗人落寞的心情。第二,首句“平生湖海气”可以读得稍微开阔一点,突出曾经的豪迈感。第三,“岁晚可谁邻”结尾语气要下沉,带出疑问的失落感。第四,颔联“朋友非难得,情怀未必真”读的时候要放慢节奏,突出感慨的语气。第五,颈联“孤灯昏夜目,破衲冷秋身”读的时候语气要更轻更缓,体现出清冷的感觉。第六,尾联“明日天晴否”可以带一点轻微的期盼语气。第七,“过从仅此人”结尾可以稍微拖长一点,突出对好友的看重。第八,每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“朋友非难得,情怀未必真”的转折对比句式。第二,这个句式的结构是“XX非难得,XX未必真”,前半句说某件事很容易做到,后半句说核心的部分却很难得。第三,比如可以仿写“成功非难得,初心未必真”,说取得成功不是很难,但是能守住最初的心意却不容易。第四,也可以仿写“相遇非难得,相知未必真”,说两个人遇见很容易,但是互相理解的真心却不多。第五,仿写的时候要注意前后半句的逻辑关系,前半句是普遍现象,后半句是更深刻的真相。第六,句式要对称,字数最好一致,读起来朗朗上口。第七,这个句式非常适合用来写关于人情、成长、励志类的句子。第八,仿写的时候可以结合自己的生活经历,写出真实的感受。
核心名句写作应用
第一,“朋友非难得,情怀未必真”这句可以用在关于友情、人际交往的作文里。第二,比如写自己遇到了虚假的朋友,最后才知道真心朋友的可贵的时候,可以引用这句。第三,也可以用在议论世态炎凉、人情冷暖的文章里,作为论据来支撑观点。第四,比如写《我心中的真正友谊》这篇作文的时候,可以开头就用这句,引出自己对友情的看法。第五,也可以用在日常随笔里,表达自己对人际交往的感悟。第六,引用的时候可以稍微解释一下这句的意思,让读者更容易理解。第七,这句非常有共鸣,用在文章里会很有说服力。第八,注意不要用在过于欢快的主题里,要符合句子沉郁感慨的语气。
关联知识图谱
《夜雨寄北》李商隐同主题
第一,两首诗都是写雨夜思念亲友的主题。第二,两首诗都从眼前的雨夜场景写起,最后都落脚到对未来相见的期盼。第三,《夜雨寄北》是思念妻子,本诗是思念好友,情感内核都是对亲近之人的深切想念。第四,两首诗都是古典诗词中雨夜怀人主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

朋友非难得,情怀未必真
这两句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言道破世态人情的真相。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待