次前韵将归隠黄山
我家黄山百里远，两峰插天翠如剪。
归心久落故溪云，柁转不由船不转。
采茶𣃁药呼邻翁，藉草地宽何不容。
挟兔园册教儿童，菜饱无异禄万钟。
底须太史占星聚，世人寻觅无知处。
海内故人脱相思，江东渭北空云树。
基础信息 BASIC
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
方回辞官归隐前夕所作
本诗为宋末元初诗人方回所作，创作于作者辞官即将归隐黄山之前，当时元代官场混乱，作者不愿屈身事人，萌生退意，学界对其创作动因的考证无核心争议，创作时间约为公元1285年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句七字，格律押韵自由，不受近体诗平仄对仗约束，唐代之前就已出现，宋元时期仍被广泛用于抒情言志，体裁表现力强，适合表达复杂奔放的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层，一是对故乡黄山的深切思念，二是对官场世俗的厌倦鄙弃，三是对田园归隐劳作生活的向往，四是安贫乐道不慕名利的恬淡豁达，历代主流解读均认可其隐逸主题的纯粹性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 柁：同“舵”，控制船行驶方向的装置。2. 𣃁：读音为zhú，意思是挖掘、砍削。3. 兔园册：古代民间用于儿童启蒙的通俗读物。4. 禄万钟：指极高的官位和俸禄，钟是古代计量单位。5. 太史：古代负责观测星象、记载历史的官员。6. 江东渭北：代指相隔遥远的两地。7. 次前韵：按照之前写的诗的韵脚再创作一首诗。8. 归隐：辞官回到家乡过隐居的生活。
逐句白话释义
1. 我家距离黄山不过百里远，两座山峰直插云霄，青翠的山色就像被剪刀裁剪过一样整齐。2. 我想要回家的心思早就落到了故乡溪流上的云朵里，舵一旦转了方向，船就不得不跟着转向。3. 归隐后我要喊上邻居家的老翁一起采茶挖药，宽阔的草地随便我们坐，怎么会容不下我们呢。4. 我拿着启蒙课本教家里的孩子读书，只要能吃饱蔬菜，日子就和拿万钟俸禄的高官没有区别。5. 哪里需要太史来观测星象看贤人聚集呢，世上的人找遍了也不知道我住在哪里。6. 天下的老朋友要是想念我，也只能隔着遥远的两地空望着云和树罢了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者即将归隐黄山之前写的，首先描写了家乡黄山的美丽景色，接着说了自己归心似箭的心情，然后想象了自己归隐后采茶挖药、教孩子读书的闲适生活，最后表达了自己不羡慕功名利禄，想要安安稳稳过隐居日子的愿望，整体风格朴素自然，情感很真挚。
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言古体诗，每句按照2-2-3的节奏断句，比如“我家/黄山/百里远，两峰/插天/翠如剪”。2. 读前四句的时候语气要舒缓，带着对家乡的向往感。3. 读中间四句的时候语气要轻松愉悦，表现出对归隐生活的期待。4. 读后两句的时候语气要洒脱淡然，表现出不慕名利的豁达。5. 整体语速不要太快，每句结尾可以稍作停顿，突出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗中“XX无异XX”的对比句式，用来表达两种事物在自己心中价值相等的感受。2. 示例1：“心闲无异千金贵”，表达内心闲适比千两黄金还要珍贵。3. 示例2：“家安无异万户侯”，表达家人平安比当大官还要幸福。4. 仿写的时候要注意前后两个事物要有明显的世俗价值差异，突出自己的价值选择，情感要真挚，不要太生硬。
核心名句日常写作应用
1. 名句“菜饱无异禄万钟”适合用在表达安贫乐道、不慕虚荣、坚守本心主题的作文或者日常随笔里。2. 应用示例：“当我们被追名逐利的焦虑裹挟的时候，不妨想想古人说的‘菜饱无异禄万钟’，其实最简单的烟火气里，藏着最珍贵的幸福。3. 也可以用在表达对乡村生活、田园生活的喜爱的内容里，突出朴素生活的价值。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都属于中国古典诗词中的隐逸主题作品，都抒发了作者对官场的厌倦，对田园生活的向往，以及安贫乐道的价值取向，是不同时代隐逸文化的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
两峰插天翠如剪
该句生动刻画了黄山天都、莲花两峰高耸陡峭、山色青翠齐整的特点。
菜饱无异禄万钟
该句用朴素的对比直白展现了作者不慕功名利禄的豁达心境。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待