十一月十四夜听雨为霰听霰为雪久之雪后为骤雨自昏达旦无寐

“霰”指的是高空中的水蒸气遇冷凝结成的不透明小冰粒，常在下雪前出现。“箦”指的是古人睡觉时铺的竹编席子。“吟客”是古代文人对自己这类喜好创作诗歌的人的自称。“不寐人”就是睡不着觉的人。“拭涕”指的是擦拭因为寒冷流出来的鼻涕。“苦语”指的是饱含愁苦情绪的话语。“会”在这里是理解、懂得的意思。“泣鬼神”是说内容感人到能让鬼神都为之哭泣。

第一句写雨声停歇后又落下霰粒和雪花，天气一直在变化。第二句写我从黄昏时分就听着外面的天气声响，一直听到清晨都没睡着。第三句写我忍不住嘲笑自己这个喜好写诗的文人。第四句写原来我经常都是这样彻夜睡不着的人。第五句写棉被寒冷，我不停地擦拭着冻出来的鼻涕。第六句写身下的竹席一翻身就发出声响，我都害怕随意转动身体。第七句写我写下的这些饱含愁苦的诗句，又有谁能懂得其中的意味呢。第八句写这些诗句的情感浓烈程度，应该足以让鬼神都为之哭泣。

这首诗描写了农历十一月十四的夜里，雨、霰、雪交替落下，后来又下了骤雨的天气变化过程。诗人从黄昏到天亮一直没睡着，感受到冬日的寒冷难耐。他在诗里自嘲常年失眠的状态，也抒发了自己内心的愁苦没有人理解的苦闷情绪。全诗语言平实朴素，没有华丽的修饰，却非常真实地写出了诗人晚年的生活状态和内心感受。读者能够从简单的字句里感受到诗人藏在平实叙述里的深沉情绪。