次韵赠上饶郑圣予

方回 · 宋

郑里茶山乃诗祖，继之章涧两泉吟。

端能捷疾追芳躅，当复幽冥入苦心。

力到光前还绝后，事殊思古定伤今。

儿啼可止有新样，黄叶元来不是金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 崇敬 · 惜才 · 讽喻

创作背景

酬唱赠答

此诗为戴复古晚年游历江西上饶时所作，属文人社交中的酬唱赠答之作。诗人依据郑圣予赠诗的原韵（次韵）而作，旨在通过诗歌交流品评诗艺、联络情感，反映了宋代士大夫阶层的文化生活方式。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。此体式成熟于唐代，至宋代已成为文人酬唱赠答的主要载体，体现了古典诗歌形式美与音乐美的高度统一。

情感 · 解读

诗人对郑圣予的诗歌才华给予高度评价，认为其能继承前贤。通过'捷疾追芳躌'与'幽冥入苦心'等语，既赞扬其才思敏捷，又肯定其创作态度的严谨深沉，体现了长辈对晚辈的殷切期望与关怀。

基础解读 READING

语文核心知识

次韵

指依照别人赠诗的原韵及其次序来和诗。这是古代文人交往中一种常见的唱和方式，要求严格，既显示才情，又体现对原诗作者的尊重。本诗即依郑圣予赠诗的韵脚字而作。

诗祖

意为诗歌的开创者或某一诗派的宗师。此处指上饶地区的先贤诗人，结合下文'茶山'，应指宋代著名诗人曾几，因其号茶山居士，对江西诗派及陆游等后辈影响深远。

芳躅

指前贤的足迹，比喻美好的行为或风范。'芳'意为美好，'躅'意为足迹。诗中以此勉励郑圣予追随前代大诗家的步伐，在诗歌创作上取得成就。

首联释义

郑里（上饶）的茶山先生曾几是诗歌宗师，继承他的是章泉、涧泉两位先生（赵蕃、韩淲），他们如泉水般吟咏，声名远播。

颔联释义

你确实能够敏捷地追随前贤的美好足迹，同时也应当深入幽微之处，投入苦苦的构思与创作之心。

颈联释义

功夫下到了，就能做到光照前人、绝后无继的成就；但世事古今不同，回想古代定会为今日的现状感到悲伤。

尾联释义

孩子啼哭可以用新的花样去哄止，但枯黄的叶子原本就不是真金（不能把虚假的东西当成真的）。

核心主旨

这首诗是诗人赠给晚辈郑圣予的，主要赞扬了郑圣予的诗歌才华和创作态度，同时通过古今对比和对'黄叶非金'的议论，批评了当时诗坛只重形式、不求真谛的不良风气，教导年轻人要脚踏实地，追求真实的艺术境界。

跨学科 · 是什么

上饶地理地理学

诗题提及'上饶'，位于江西省东北部，信江上游。宋代此地文风鼎盛，是连接闽浙赣的重要通道。优越的地理环境促进了文化交流，使其成为南宋文人雅集的重要区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

全诗格调庄重而语重心长。首联宜读得舒缓敬重，体现对先贤的推崇；颔联节奏可稍快，表现'捷疾'之意，但在'苦心'处需重读顿挫；颈联情感深沉，'伤今'二字需带沉痛之感；尾联议论警策，'不是金'三字应读得斩钉截铁，余音绕梁。

句式仿写

可仿写'儿啼可止有新样，黄叶元来不是金'这一句式，运用转折对比手法揭示事物本质。例如：'繁花虽美无实果，泡沫终究不是冰'，通过前后对比，阐明透过现象看本质的道理。

写作应用

'黄叶元来不是金'一句富含哲理，适用于批判形式主义、弄虚作假现象的写作题材。在议论文中，可作为论据论证'去伪存真'、'实事求是'的观点，警示人们不要被表象迷惑，要追求事物的本质与内涵。

关联知识图谱

茶山先生人物关联|历史关联

诗中'茶山'即指曾几，他是陆游的老师，江西诗派重要诗人，对南宋诗风有重要影响。

赵蕃、韩淲人物关联|历史关联

诗中'章涧两泉'指赵蕃（号章泉）和韩淲（号涧泉），二人皆为上饶著名诗人，并称'二泉'。

名句 CLASSIC LINES

黄叶元来不是金

此句为全诗警策之句，化用禅宗公案与成语'点铁成金'，反其意而用之。诗人以'黄叶'喻指虚假、枯朽的形式主义作品，指出其本质并非真金，告诫诗人勿徒事雕琢、追求虚名，当以真情实感为本。

标签 TAGS

勉励崇敬惜才讽喻历史学哲学地理学物理学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家