五月初三日雨寒痰嗽

讵期：岂料，哪里想得到。绵袍：丝绵袍，御寒衣物。玉刚卯：汉代人佩戴的辟邪玉饰。金错刀：此处指钱币，王莽时期铸造的错金刀币。瘦劣：消瘦衰弱。焦劳：焦虑操劳。柴门：用树枝编成的简陋门扇，代指贫寒人家。

门外的葵花已经长到一丈高了，哪里想得到端午节还要穿着棉袍御寒。身上没有佩戴辟邪的玉刚卯，也没有钱去买药治病。人老了身体自然应该消瘦衰弱，但时局危难让我心肺更加焦虑操劳。白天关上柴门养病，听着窗外的冷雨，只能频频搔头叹息。

这首诗描写了端午节前夕反常的寒冷天气，诗人年老多病、贫寒无依的困境。更重要的是，诗人虽然身处困境，心中却依然挂念着国家的安危，表现了崇高的爱国精神。