端午
端午临中夏，时清日复长。
盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。
事古人留迹，年深缕积长。
当轩知槿茂，向水觉芦香。
亿兆同归寿，群公共保昌。
忠贞如不替，贻厥后昆芳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感家国情怀 · 期许
节日端午节
月份五月
创作背景
开元宫廷端午宴饮
本诗创作于唐玄宗开元年间，是李隆基在端午宫廷筵席上宴请群臣时的即兴创作。当时正值开元盛世，社会稳定，君臣关系融洽，创作动因是庆贺端午佳节、安抚群臣、祈愿国运长久。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁，是唐代近体诗的一种。每句五字，全篇超过八句，要求平仄粘对合规、偶句押韵。该体裁起源于南朝齐永明时期，初唐定型后成为宫廷宴饮唱和的常用体裁，历代被视为体现作者格律功底的正式诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是端午时节赏景宴饮的闲适愉悦，二是对天下百姓安康、国家繁荣昌盛的真诚祈愿，三是对群臣恪守忠贞品格、福泽后世的郑重期许。整体基调典重雅正，体现盛唐帝王的开阔格局。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
盐梅指盐和梅子，是古代常用的调味品。曲糵指酒曲，这里代指酒。佐鼎指放入鼎中调味，传觞指互相敬酒。事古指古代流传下来的习俗。槿指木槿花，是夏季常见的观赏植物。贻厥是遗留的意思，后昆指后代子孙。这些字词都是唐代常用的书面语，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
端午节来到仲夏时节，天气晴朗白天越来越长。盐和梅子已经放进鼎里调味，宴席上大家端着酒杯互相敬酒。古老的习俗是古人留下的痕迹，年代越久积累的传统越深厚。靠着轩窗知道木槿长得很茂盛，走到水边闻到芦苇的清香。天下百姓都祈求长寿，各位大臣共同保国家昌盛。如果忠贞的品格永不衰退，就会给后代留下美好的声名。所有翻译都采用直译方式，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕端午节的场景展开描写，先交代了端午的时节特点，再写宫廷宴饮的热闹场面，接着提到端午习俗的悠久历史，又写了夏日的自然景色，最后落脚到对百姓安康、国家昌盛的祈愿，以及对群臣恪守忠贞品格的期许。整体内容清晰，情感积极向上，是典型的唐代宫廷节令诗。
跨学科 · 是什么
端午宫廷宴饮习俗民俗学
唐代端午节宫廷会举办专门的筵席，皇帝会宴请文武百官，宴席上会准备加了盐梅的应节食物，还有专门的端午酒。大家会互相敬酒，庆贺佳节，皇帝还会给大臣赏赐端午礼物。这个习俗是唐代官方礼制的一部分，普通百姓家端午也会举办家宴庆祝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照“二三”的节奏断句，比如“端午/临中夏，时清/日复长”。前六句读的时候语气要平缓明快，体现节日的轻松氛围。读“当轩知槿茂，向水觉芦香”的时候语气可以稍微轻柔一点，体现赏景的闲适感。读最后四句的时候语气要变得庄重，体现出家国情怀的厚重感。整体语速中等，不需要太快，咬字要清晰。
基础句式仿写指导
大家可以仿写开头“端午临中夏，时清日复长”的句式，结构是“节日名称+临+时节，环境特点+日/景+状态”。比如写元宵节可以写“元宵临暮春，灯明夜愈暖”，写中秋节可以写“中秋临晚秋，月圆夜愈凉”。仿写的时候要注意前后两句的意境要匹配，后句要能烘托前句提到的节日氛围。这种句式适合用来描写节令场景，简洁明了，很容易上手。
核心名句写作应用
名句“忠贞如不替，贻厥后昆芳”适合用在家风传承、爱国主义、责任担当主题的作文里。比如写革命先辈的贡献的时候，可以说“革命先辈们用生命践行了对国家和人民的承诺，正所谓‘忠贞如不替，贻厥后昆芳’，他们的精神永远值得我们学习”。还可以用来赞美默默奉献的基层工作者，或者写家训相关的文章，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·端午》同主题
两首作品都是以端午节为创作主题，都描写了端午的习俗和作者的个人感悟。苏轼的词是写民间端午场景，本诗是写宫廷端午场景，两者可以对照阅读，能更全面了解唐代到宋代端午习俗的变化。
名句 CLASSIC LINES
忠贞如不替，贻厥后昆芳
本句字面意为如果忠贞的品格永不衰退，就会给后代留下美好的福报。
标签 TAGS
作者 POET
李隆基 685年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待