孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗 其二

哀牢是古代云南地区的部族名称。泸南大渡河指泸水以南的大渡河区域。善阐为南诏时期的东都，即今昆明。牂牁是古水名与郡名。羁縻意为笼络控制。六诏指唐代云南六个少数民族部落。跣足指光脚。髦梗比喻微不足道的事物。

汉代这里有哀牢种人，位于泸水以南的大渡河边。他们的都城设在善阐，有条河叫牂牁。丞相诸葛亮在此立祠，将军马援令人生畏。石碑还在，铜柱难以磨灭。古代只是笼络，如今为何如此震慑。一次用兵平定六诏，万军削平高山。光脚急忙操作机弩，头戴毡帽敢扛长戈。鬼王牵着骏马，泯国进贡海螺。佛教供奉优钵罗花，经文写在贝叶上。点燃笃耨香，吃着菠萝果。碧玉做耳坠，银钩卸象驮。深秋像夏天热，腊月也像春天暖和。雾气有毒让飞鸟掉落，风有腥味大蟒蛇过路。活着回来像班超，病了像维摩诘。做官心思轻如草芥，闲心向往山涧。这里不是瘴气之地，幸好能在此盘桓。

这首诗通过描写云南的历史地理和风土人情，表达了对友人从云南归来的慰问。诗人用了很多典故，说明云南虽然环境恶劣，但友人能平安回来很不容易。最后劝慰友人放下官场杂念，安心养病，享受生活。