六十五春寒吟七首 其二

当是平生取数多,穷途无力战群魔。

二千石滥知州事,三十年羞进士科。

人老决难重少壮,春寒毕竟渐晴和。

筹来算往终无益,且傍残梅作醉歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 旷达
创作背景
方回六十五岁罢官后居杭作
本诗为元代诗人方回于元世祖至元二十八年(1291年)所作,当时方回年届六十五,此前因仕元后遭弹劾罢官,定居杭州钱塘,生计窘迫,适逢初春连续寒天,有感于自身生平际遇创作《春寒吟》组诗共七首,本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,在古代文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对自身早年官场庸碌、科举迟滞的自嘲与愧疚,第二层是对岁月流逝、青春不再的坦然接受,第三层是摆脱俗世烦扰、寄情风物的旷达释然,历代解读对这一情感层次的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,「取数多」指平生索取的福禄过多,是作者的自嘲说法。第二,「穷途」指处境困顿,仕途走到尽头。第三,「战群魔」指对抗人生中遭遇的各种坎坷与排挤。第四,「二千石」是汉代郡守的俸禄等级,后世代指州府级长官。第五,「滥知州事」指自己勉强担任知州一职,是自谦说法。第六,「进士科」指科举考试中最重要的科目,考中者授予官职。第七,「筹来算往」指反复盘算过往的得失对错。第八,「残梅」指临近凋谢的梅花,常被用来比喻晚年的君子品格。
逐句白话释义
首句的意思是应该是我平生索取的福禄太多了,才会落到如今的境地。第二句的意思是我如今处境困顿,已经没有力气对抗人生的各种坎坷磨难了。第三句的意思是我才疏学浅,勉强担任了知州的官职,德不配位。第四句的意思是我蹉跎了三十年才考中进士,现在想来还觉得羞愧。第五句的意思是人老了之后绝对不可能再回到年轻力壮的时候了,这是不可违背的自然规律。第六句的意思是初春的寒意再重,终究会慢慢过去,迎来晴朗温暖的天气。第七句的意思是反复盘算过往的得失对错,到头来也没有任何益处,只是徒增烦恼罢了。第八句的意思是不如就挨着快要凋谢的梅花,喝醉酒唱唱歌,打发剩下的时光。
全诗核心主旨
本诗是作者晚年对自己生平际遇的回顾与总结。作者先是自嘲了自己早年官场庸碌、科举迟滞的经历,感叹自己晚年处境困顿,无力对抗人生的诸多不顺。随后作者转而以自然规律开解自己,接受了岁月流逝、青春不再的事实,也相信眼前的困境终究会过去。最后作者表示不想再纠结于过往的得失对错,要放下烦恼,寄情于风物,安享晚年的时光。全诗没有刻意堆砌华丽的辞藻,情感直白真挚,流露出来的旷达心态极具感染力。
跨学科 · 是什么
二千石官制历史学
「二千石」最初是汉代对郡守级官员的俸禄等级称呼,汉代郡守的年俸禄为两千石粮食,因此后世文人常用「二千石」来代指州府一级的地方行政长官。元代的知州属于州级行政长官,俸禄等级与汉代二千石官员大致相当,因此作者在这里用汉代官名代指自己担任过的知州职务。这种用前朝官制名称代指本朝职位的写法,是中国古典诗词中常见的用典手法,既符合诗词的格律要求,也能让表达更具文雅色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
诵读本诗时整体语气要平缓舒展,不要过于激昂。首联两句要读出自嘲的感慨语气,语速稍慢。颔联两句要读出愧疚的情绪,重读「滥」「羞」两个字,突出作者的自谦与自责。颈联两句是全诗的核心,语气要变得坚定开阔,重读「决难」「毕竟」两个词,突出作者的坦然与旷达。尾联两句要读出释然放松的语气,语速可以稍快一些,读出作者放下烦恼的轻松感。全诗的停顿节奏为每句七字四顿,按照「二二三」的结构断句即可,比如「当是/平生/取数多」。
对仗句式仿写
本诗的颈联「人老决难重少壮,春寒毕竟渐晴和」是非常工整的对仗句,仿写时可以参考这种「事理+自然现象」的对仗结构。首先要确定前后两句的对应关系,前句写人生事理,后句写对应的自然规律,两者要有内在的逻辑关联。其次要注意词性的对应,名词对名词,副词对副词,形容词对形容词,符合对仗的基本要求。比如我们可以仿写为「事败终须重振作,雨狂毕竟渐云收」,前句写做事失败后要振作的事理,后句写大雨过后会天晴的自然现象,和原句的结构完全一致。仿写时不需要刻意追求晦涩的用词,直白通顺即可。
名句写作应用
核心名句「人老决难重少壮,春寒毕竟渐晴和」可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是感叹时光流逝的随笔写作,用来表达对青春不再的坦然接受,不用沉溺于过去的遗憾。第二个场景是劝慰遭遇困境的亲友的书信写作,告诉对方眼前的困难只是暂时的,终究会过去,要保持乐观的心态。第三个场景是自我鼓励的日记写作,当自己遇到不顺心的事情时,可以用这句诗来开解自己,不要纠结于过去的得失。使用时可以直接引用原句,也可以稍加改动贴合写作语境,不会显得生硬。
关联知识图谱
方回同作者
本诗为元代诗人方回晚年的代表作品,创作于元世祖至元二十八年。
七言律诗同体裁
本诗是严格按照近体诗规范创作的平起首句入韵式七言律诗。
春寒吟七首同组作品
本诗是方回创作的《春寒吟》组诗七首中的第二首,与其余六首创作背景一致。

名句 CLASSIC LINES

人老决难重少壮,春寒毕竟渐晴和
本诗核心名句为颈联「人老决难重少壮,春寒毕竟渐晴和」,该句以自然规律喻人生际遇,说理直白却意蕴深厚,后世常被用来劝慰遭遇困境的人保持乐观心态,历代诗话多有提及该句的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待