送紫阳王山长俊甫如武林五首 其五

钱塘湖上试经过,便似秦淮玉树歌。

突兀楼台新佛刹,依稀灯火旧沙河。

士皆戎服骈鞍马,女尚宫妆拂黛蛾。

我欲同君理轻棹,苏堤呼酒酹东坡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡
创作背景
元初送友赴杭创作
这首诗创作于元初,南宋灭亡不久,杭州作为前朝都城风貌发生显著变化。作者时任紫阳书院相关教职,送别即将前往杭州的紫阳书院山长王俊甫,触景生情创作这组送别诗,此为组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁成熟于唐代,是古代文人创作常用的诗歌形式,兼具格律美与内容表现力。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对南宋故都杭州改朝换代后风貌变迁的兴亡叹惋,暗藏对前朝的追念之情;第二层是对即将赴杭的友人的亲近期许,愿与友人同游西湖追慕前贤的闲适志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的钱塘湖指杭州西湖。第二句的秦淮玉树歌指陈后主所作《玉树后庭花》,历来被视为亡国之音。第三句的突兀是高耸的样子,佛刹指佛寺。第四句的沙河指杭州旧时的沙河塘,是南宋繁华地段。第七句的轻棹指轻便的船。第八句的酹指以酒洒地表示祭奠。本诗字词大多浅白易懂,只有少数专有名词需要结合背景理解。
逐句白话释义
第一句是说你这次路过杭州西湖的时候。第二句是说看到眼前的景象就像听秦淮河边的亡国之音《玉树后庭花》一样,兴起兴亡之感。第三句是说原来的地方现在建起了高耸的新佛寺。第四句是说沙河塘的灯火还和以前差不多,依稀能看到旧时的影子。第五句是说现在的读书人都穿着军装,成群结队骑马出行。第六句是说女子还保留着南宋时候的宫廷妆容,认真描画眉毛。第七句是说我想要和你一起备好轻便的小船。第八句是说一起到苏堤上买酒,洒在地上祭奠苏东坡。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别即将前往杭州的友人时所作。前六句着力描绘南宋灭亡后杭州城的风貌变化,既有新朝带来的景观改变,也有残留的旧时风俗,暗含作者的兴亡叹惋之情。最后两句作者提出邀约,想要和友人一起到西湖苏堤上祭奠苏轼,既表达了对友人的亲近之意,也抒发了对前贤的追慕之情,寄托了自己的文化认同。整首诗风格沉郁,情感真挚,在送别诗中融入了深沉的历史感。
跨学科 · 是什么
钱塘湖与苏堤地理特征地理学
钱塘湖就是现在的杭州西湖,位于浙江省杭州市西部,是国家级风景名胜区。苏堤是北宋苏轼任杭州知州时主持修建的水利工程,后来成为西湖十景之首“苏堤春晓”的所在地。两条景观都属于杭州标志性的文化地理符号,从宋代到现在位置没有发生大的变迁。你如果到杭州旅游,现在还能看到苏堤的风貌和古代记载基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏按照“四三”划分即可。首联要读得平缓,带一点感慨的语气。颔联两句要形成对比,读“突兀楼台新佛刹”的时候语气稍重,读“依稀灯火旧沙河”的时候语气放缓放轻。颈联同样要突出对比,读出新旧交织的复杂感。尾联要读得轻快,读出期许的感觉。整体诵读速度不宜过快,要体现出沉郁的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗“突兀楼台新佛刹,依稀灯火旧沙河”的对比句式。先写现在的新景象,再写残留的旧痕迹,用“新”和“旧”作为核心对比词。比如可以写“崭新高楼拔地起,依稀巷弄旧童谣”,或者“宽阔马路车如水,依稀古槐旧檐角”。仿写的时候要注意前后句对仗工整,意象对应,能体现出时光流逝的感觉。
名句写作应用指导
“我欲同君理轻棹,苏堤呼酒酹东坡”这一句可以用于和朋友约定出游的场景。比如你和朋友计划一起去杭州旅游,就可以用这句话表达邀约的心意。也可以用于表达对古代名人的追慕之情,比如写关于苏轼的作文,或者写游览西湖的游记时都可以引用。还可以用于表达对某个文化胜地的向往之情,适用性非常广泛。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨》同地点
苏轼是北宋著名文学家,曾经在杭州任职,主持修建了苏堤,创作了多首描写西湖的经典诗作。本诗最后两句专门提到要到苏堤祭奠苏轼,两首作品都以西湖为核心创作地点,文化关联紧密。

名句 CLASSIC LINES

我欲同君理轻棹,苏堤呼酒酹东坡
这两句是本诗的核心名句,直白抒发作者愿与友人同游西湖的期许,以酒祭奠苏轼的举动暗含对前贤的追慕,也暗藏对杭州作为文化名城的身份认同。该句后世常被用于表达游览西湖、追慕古贤的相关场景。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待