数日项颊颧咽肿痛髪中有疮
有生必死理之常，酒到何为不举觞。
未问刘伶坟上土，何妨张咏鬓边疮。
叔和解诀行尸脉，仲景工言越婢汤。
知命吾当谢医药，服膺参也战兢章。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感修身 · 旷达
创作背景
患病遣兴
本诗创作于方回晚年居住钱塘期间，当时作者出现头面咽喉肿痛、头发中生疮的症状，病痛期间有感而发创作此诗。创作动因是借日常患病的经历抒发自身积累多年的人生感悟，无特定事件触发。学界公认创作时间为元至元二十五年到至大三年之间，是方回后期遣兴诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全篇共八句，每句七字，要求格律严谨、对仗工整、押韵规范。该体裁在宋代得到进一步发展，融入了更多理趣表达，是宋元文人常用的抒情遣兴体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是直面生死自然规律的旷达洒脱，不为病痛产生悲戚情绪。第二层是面对自身疾病的从容平和，不忧不惧、顺应自然。第三层是始终恪守儒家修身准则的审慎态度，在旷达之外保持对自身言行的严格要求。历代主流解读均认为本诗是宋代理趣诗中兼具性情与理思的典型作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
举觞指举起酒杯，是古代文言文中对饮酒动作的常见表述。服膺意思是牢牢记在心里，表达对某种道理的认同和坚守。战兢章指《论语》中曾子所说的“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰”的相关内容，是儒家修身的经典表述。越婢汤是古代中医药方的名称，相传为张仲景所创制。刘伶是魏晋时期竹林七贤之一，以嗜酒旷达闻名。张咏是北宋名臣，曾有鬓边生疮的相关记载。王叔和是晋代著名医学家，擅长脉学。仲景即张仲景，是汉代著名医学家，被后世称为医圣。
逐句白话释义
第一句意思是有生命就一定会死亡，这是永远不变的常理。第二句意思是酒都送到面前了，为什么不举起酒杯喝呢。第三句意思是不需要过问刘伶坟上的土是什么样的，第四句意思是我就算和张咏一样鬓边长疮又有什么妨碍呢。第五句意思是王叔和擅长诊断出行尸走肉一般的脉象，第六句意思是张仲景精准地记载了越婢汤的药方。第七句意思是我知晓天命，应该谢绝医药治疗，第八句意思是我牢牢记住曾子说的战战兢兢修身的章节内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者在患病长疮的时候创作的，通篇围绕自己面对病痛的态度展开。作者首先点明生死是自然常理，不需要为此忧虑，就算生病也不妨碍自己饮酒，保持旷达的心态。接着作者提到了古代的医家和药方，表明自己知晓天命，不会过度求医问药，同时会始终坚守儒家修身的准则，保持审慎的生活态度。整首诗没有悲伤的情绪，反而充满了通透的人生智慧。
跨学科 · 是什么
诗中涉及历史人物历史学
诗中提到的刘伶是魏晋时期的名士，属于竹林七贤之一，一生崇尚老庄思想，性格旷达，特别喜欢喝酒，留下了很多和饮酒相关的典故。张咏是北宋时期的大臣，为官正直，能力突出，曾经做过杭州知州，历史上确实有过鬓边生疮的相关记载。王叔和是晋朝的医学家，编写了中国现存最早的脉学专著《脉经》，对中医发展贡献很大。张仲景是东汉末年的医学家，编写了《伤寒杂病论》，是中医临床的基本原则，被后世尊称为医圣。曾子是孔子的弟子，是儒家思想的重要传承人，提出了“吾日三省吾身”的修身方法，非常重视个人品德修养。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓，语气要从容平和，不要有过重的情绪起伏。每句的断句位置为“有生/必死/理之常，酒到/何为/不举觞。未问/刘伶/坟上土，何妨/张咏/鬓边疮。叔和/解诀/行尸脉，仲景/工言/越婢汤。知命/吾当/谢医药，服膺/参也/战兢章”。首联诵读的时候语气要通透，读出旷达的感觉。颔联可以稍微带一点轻松的语气，体现“何妨”的洒脱。颈联语气要平实，客观陈述相关内容。尾联语气要郑重，读出对儒家思想的坚守感。
基础句式仿写指导
本诗首句“有生必死理之常，酒到何为不举觞”采用了“有A必B理之常，X到何为不XX”的反问句式，先点明普遍的规律，再用反问强化自己的态度，表达效果非常强烈。仿写的时候可以先确定一个普遍的常理，比如“有晴必有雨理之常”，再搭配对应的行为反问，比如“雨到何为不凭栏”，组合起来就是通顺且有韵味的句子。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应，前半句的常理要能支撑后半句的反问，不要出现逻辑脱节的问题。
核心名句应用场景
核心名句“有生必死理之常，酒到何为不举觞”适合应用在表达面对困境、衰老、病痛时旷达态度的写作场景中。比如写自己或者身边人面对疾病保持乐观心态的文章，就可以引用这句诗来烘托人物通透洒脱的性格。比如写感悟人生、讨论生死观的随笔，也可以引用这句诗作为自己观点的佐证，提升文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合语境，不要用在过于悲伤低沉的场景中。
名句 CLASSIC LINES
有生必死理之常，酒到何为不举觞
该句语言平实却意蕴深厚，将深刻的哲理用通俗的语言表达出来。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待