用五男儿再赋
每于生日赋新诗，似觉今年老更痴。
窃谓齐公千驷马，岂如陶氏五男儿。
能拼久客常沉醉，不念全家惯忍饥。
七十尚争三屈指，挂冠一纪此差奇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 旷达 · 淡泊
创作背景
七十岁生日归隐时所作
本诗为元好问七十岁生日时所作，此时距其辞官归隐故乡秀容已十二年，诗人见五个儿子环绕膝下，有感于名利虚幻天伦可贵，创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，其中颔联、颈联要求对仗工整，是中国古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年归隐后对名利的淡泊，对天伦之乐的珍视，对自身归隐选择的认同，以及安贫乐道的旷达人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
齐公千驷马：指春秋时期齐景公，他拥有四千匹马，死后百姓却认为他没有德行值得称颂。陶氏五男儿：指东晋诗人陶渊明的五个儿子，出自陶渊明《责子》一诗。一纪：古代计时单位，指十二年。挂冠：指辞官归隐。本诗字词直白易懂，无通假字、古今异义情况。
逐句白话释义
第一句：每次到生日的时候我都会写新的诗作。第二句：感觉今年年纪老了之后更加痴顽随性。第三句：我私下认为齐景公拥有四千匹马的富贵生活。第四句：哪里比得上陶渊明有五个儿子陪伴的天伦之乐。第五句：我能够忍受长久漂泊客居的状态，常常喝得大醉。第六句：不挂念全家人已经习惯了忍受饥饿的生活。第七句：已经七十岁了我还掰着手指头数日子。第八句：我辞官归隐已经十二年，这样的生活算得上很奇特了。
核心主旨与内容概括
本诗是元好问七十岁生日时的即兴之作，诗人通过将齐景公的富贵虚名和陶渊明的天伦之乐进行对比，抒发了自己淡泊名利、安贫乐道的人生态度，也表达了对天伦之乐的珍视和对归隐选择的自得之情。全诗语言直白坦率，情感真挚自然，没有晦涩的表述，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
历史典故解析历史学
本诗提到的齐景公是春秋时期齐国的国君，拥有大量财富但没有值得称颂的德行，陶渊明是东晋著名的归隐诗人，一生安贫乐道，这两个人物都是历史上真实存在的人物，相关记载都有权威史料佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，每句的诵读节奏按照“二二三”划分即可，比如“每于/生日/赋新诗”。诵读时首联语气平缓，交代写作背景；颔联重读“千驷马”和“五男儿”两个短语，突出二者的对比；颈联语气洒脱，体现诗人随性的生活态度；尾联语气旷达，传递出自得的心境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“窃谓XX，岂如XX”的对比句式，这种句式可以清晰地表达出自己对两种事物的价值判断，适合用在议论文中亮明观点，比如我们可以仿写为“窃谓堆金积玉盈箱箧，岂如一盏清茶伴故交”，用来表达友谊比财富更珍贵的观点。
核心名句写作应用
“窃谓齐公千驷马，岂如陶氏五男儿”这句诗适合用在描写亲情、家风、淡泊名利等主题的作文中，比如我们写关于家庭温暖的作文时，可以这样用：“很多人穷尽一生追求财富地位，却忽略了身边最珍贵的亲情，正如元好问所说‘窃谓齐公千驷马，岂如陶氏五男儿’，家人的陪伴才是人生最宝贵的财富。”
关联知识图谱
陶渊明《责子》同典故
本诗颔联“陶氏五男儿”的典故出自陶渊明的《责子》一诗，陶渊明在诗中提到了自己的五个儿子，元好问借用这个典故来指代天伦之乐，和陶渊明原诗的语境内核一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
窃谓齐公千驷马，岂如陶氏五男儿
该句是本诗核心名句，运用对比和用典手法，将齐景公的富贵虚名与陶渊明的天伦之乐对比，凸显了诗人的价值取向，后世常用来表达对天伦之乐的珍视远胜物质财富的观点。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待