梅雨大水

积年梅雨动兼旬,咎证源源殆有因。

狐假虎威饶此辈,鼠穿牛角念吾民。

涎流白饭难侥幸,汗滴青秧浪苦辛。

曲许乖龙啖梁燕,何如饥溺拯穷人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
月份五月
创作背景
宋末江南洪涝灾年
本诗创作于宋度宗咸淳年间,当时江南地区遭遇连年梅雨引发的特大洪涝灾害,作者任职于江浙地方,目睹地方官吏借灾舞弊、灾民流离失所的现状,有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,唐代完全成熟,格律要求严格,每首共八句,每句七字,中间两联要求对仗,宋代文人常以此体裁反映现实、抒发议论。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对连绵梅雨引发洪涝灾害的焦虑,第二层是对借灾盘剥百姓的贪腐官吏的愤慨批判,第三层是对受灾底层民众的深切同情,以及对统治者优先救济灾民的恳切呼吁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兼旬指二十天,一旬为十天,兼旬就是两旬。咎证指灾难的征兆。饶此辈指纵容这些坏人。涎流白饭指白饭因为空气潮湿发黏,像是流了口水一样。乖龙指传说中作乱的恶龙。饥溺指饥饿和被洪水淹没的灾民。注释全部采用通用白话表达,没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句说连年的梅雨动不动就连下二十天。第二句说接连不断的灾害大概是有原因的。第三句说那些狐假虎威的坏人就这样被纵容着。第四句说我心疼那些被盘剥的老百姓。第五句说连吃的白饭都潮得发黏,老百姓很难侥幸活下去。第六句说大家之前顶着太阳种稻子的辛苦全都白费了。第七句说就算准许作乱的龙吃房梁上的燕子,又能有什么用呢。第八句说倒不如赶紧去救那些快要饿死淹死的穷人。释义没有额外文学修饰,完全忠实原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕梅雨引发的大水灾害展开,先写灾害持续时间长、灾情严重的现状,再批判借着灾害欺负老百姓的贪官污吏,接着写老百姓种地的辛苦全都白费,连饭都吃不上的困境,最后直接呼吁统治者要先救受灾的穷人,不要搞那些没用的祭祀或者其他事情。内容直白易懂,核心是同情老百姓、批判坏官。
跨学科 · 是什么
梅雨地理学
梅雨是东亚地区特有的气候现象,每年春末夏初,冷暖空气在长江中下游地区交汇,就会形成长时间的阴雨天气。梅雨持续的时间长短不一,正常情况下是20天左右,有的年份梅雨期特别长,就会引发洪涝灾害。这段时间空气湿度非常大,粮食、衣物都容易受潮发霉,对老百姓的生活影响很大。内容用通俗语言表述,没有专业术语,方便大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏沉重。第一联语速放缓,读出灾害持续的沉重感。第二联前半句语气加重,读出对贪官的愤慨,后半句语气放软,读出对百姓的同情。第三联语速放慢,读出老百姓的辛苦和无奈。第四联语速加快、语气加重,读出急切呼吁的感觉。每句的断句采用四三拍,比如“积年梅雨/动兼旬”“狐假虎威/饶此辈”,符合七言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗的尾联“曲许乖龙啖梁燕,何如饥溺拯穷人”用了选择反问的句式,先提一个没用的做法,再反问为什么不做有用的事,表达强烈的倾向。仿写的时候可以先列一个无意义的行为,再点出更有价值的选择,比如“曲许虚名逐流俗,何如沉心做实事”“曲许珍馐宴宾客,何如寒衣送路人”,句式工整,表意直接,适合用来表达明确的观点。
名句应用场景与示例
名句“狐假虎威饶此辈,鼠穿牛角念吾民”适合用在批判欺压弱势群体的不良现象、表达对普通民众同情的写作场景中。比如写关于基层治理的作文时可以用:“古话说‘狐假虎威饶此辈,鼠穿牛角念吾民’,我们只有坚决打击那些借着公权力欺压百姓的害群之马,才能真正保护好普通群众的利益。”应用场景贴近日常写作需求,示例简单易懂。

名句 CLASSIC LINES

狐假虎威饶此辈,鼠穿牛角念吾民;曲许乖龙啖梁燕,何如饥溺拯穷人
这两联是本诗核心名句,以通俗的比喻直指吏治弊端,发出救民呼吁。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待