五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其二
波浪冒原田，群鱼不自全。
返常真足怪，行险绝堪怜。
骤作乘时快，遄成失势颠。
儿童拾鳗鳝，争着柳枝穿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感民生
月份五月
创作背景
元初杭州洪涝
本诗作于元世祖至元二十七年（1290年），当时杭州一带连续十余日遭遇特大暴雨，引发严重洪涝灾害，农田被淹、民居损毁，诗人亲眼目睹灾景后创作了这组记事诗，如实记录了灾情实况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典近体诗体裁五言律诗，全篇共八句，每句五个字，符合近体诗平仄、押韵、对仗规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗围绕洪涝灾害实景展开，核心包含三层情感：一是对大水冲毁农田、破坏生产的痛惜，二是对反常天灾异象的诧异，三是对受灾百姓生计的怜悯，是中国古代灾荒诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
冒
这里的“冒”是漫过、淹没的意思，用来形容洪水的高度已经超过了平原农田的地表，非常直观地写出了水势的浩大。
遄
“遄”是迅速、快速的意思，这里用来形容洪水来得快退得也快的特点，符合夏季暴雨洪涝的典型特征。
月望
“月望”是指农历每月的十五，此时月亮最圆，题目里说从五月初九到五月十五，雨一直下个不停。
首联释义
第一二句写洪水的波浪漫过了平原上的农田，水里的成群的鱼都没办法保全自己，随着水流到处飘散。
颔联释义
第三四句写天气出现这样反常的情况实在足够让人奇怪，百姓们冒着洪水的危险求生的样子实在值得人怜悯。
颈联释义
第五六句写暴雨骤然降下，好像趁着时机来得很快，很快水势退去之后留下了一片狼藉的混乱场面。
尾联释义
第七八句写小孩子们在退水后的地里捡拾冲来的鳗鳝，争着用柳树的枝条把这些鱼穿起来拿回家。
全诗主旨
这首诗是一首记事的灾荒诗，如实记录了元初杭州一带遭遇特大暴雨洪涝灾害的真实场景，写出了洪水对农业生产的破坏，也表达了诗人对受灾百姓的同情和怜悯。
跨学科 · 是什么
杭州洪涝成因地理学
杭州位于钱塘江下游的平原地区，地势非常平坦低洼，农历五月是当地的梅雨季节，降水非常多，当降水量超过城市和农田的排水能力时，就会出现洪水淹没田地的情况，这首诗写的就是这种典型的季风区洪涝灾害现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏是每句二三停顿，比如“波浪/冒原田，群鱼/不自全”，读的时候首联要读出沉重的语气，颔联读出诧异和同情的语气，颈联读出急促的感觉，尾联读出略带心酸的平缓语气，语速整体偏慢。
白描句式仿写
这首诗用了直白的白描手法写场景，仿写的时候可以学习这种不用华丽修辞，直接写实景的写法，比如写雪灾可以写“大雪覆山路，行人断归途”，和原句的结构和手法都一致。
名句写作应用
“波浪冒原田，群鱼不自全”这句可以用在描写洪涝灾害的记叙文、新闻报道或者写景作文里，用来直接描绘洪水淹没农田的场景，比直接说“洪水很大”更有画面感，比如写2021年河南洪涝的作文里就可以引用这句来表现灾情的严重。
关联知识图谱
《诗经·小雅·十月之交》灾荒描写同主题
《诗经·小雅·十月之交》是中国最早的灾荒诗之一，同样记录了西周时期的自然灾害场景，和本诗都是中国古代灾荒文学的代表作品，共同体现了中国古代文人记录灾情、关心民生的创作传统。
名句 CLASSIC LINES
波浪冒原田，群鱼不自全
直白勾勒出洪水漫过平原农田、鱼类随水四散的灾景。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待