病中夜思
垂及七旬叟，行将三伏时。
归期秋未定，病势夜尤危。
眼困终难寐，心明尚可医。
阴寒伺阳燠，间隙不容丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 理趣 · 病中
创作背景
陆游晚年退居山阴病中所作
本诗作于陆游晚年退居山阴期间，作者时年近七十，时值三伏天前夕，因病中夜不能寐有感而作，学界考证创作时间约为淳熙十三年（1186年）前后，是陆游后期日常抒怀类诗作的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐后逐步定型，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，首先是年老多病、归家无期的困顿怅惘，其次是面对病痛仍保持神志清明的乐观心态，最终升华为对正邪相争、防微杜渐的普遍性哲理思考，情感基调从低沉转向明朗理性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
七旬指七十岁，古人每十岁为一旬。三伏是一年中气温最高、最闷热的时段，分为初伏、中伏、末伏三个阶段。寐是睡觉的意思。阳燠指阳气充沛、温暖的状态。间隙指缝隙、可乘之机。这些字词都是宋代的常用书面语，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是，我已经是快要到七十岁的老人了，时节马上就要进入三伏天。第三四句的意思是，秋天能不能归家的日期还没有确定，到了夜里我的病情变得更加凶险。第五六句的意思是，眼睛发困疲惫却终究睡不着，好在神志还算清明还有治愈的可能。第七八句的意思是，阴寒的邪气专门等着阳气不足的时候入侵，连一点点缝隙都不会放过。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游年老生病时夜里睡不着写下的所思所想，全篇先如实描述了自己的年龄、时节、处境和病情，再从自己生病的感受出发，总结出了邪气会趁虚而入的道理，既写出了年老生病的困顿，也传递出了正视问题、防微杜渐的理性态度，内容贴近日常又有启发意义。
跨学科 · 是什么
三伏的天文历法属性天文学
三伏是我国传统历法中用来标记一年中最热时段的时间节点，它的计算和节气、天干地支纪日法有关，通常是从夏至后的第三个庚日开始算初伏，第四个庚日是中伏，立秋后的第一个庚日是末伏，大部分年份三伏时长一共是三四十天，是一年中气温最高、湿度最大的时段。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照二三的节奏断句，比如“垂及/七旬叟，行将/三伏时”，整体语气温和平缓，读前四句的时候可以稍微带一点低沉的语气，读后两句的时候语气要稍微加重、坚定一点，每个字都要读清晰，不用刻意拖长音，整首诗的诵读速度保持中等偏慢就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“XX伺XX，XX不容丝”的转折对比句式，前面半句写两种事物的对立关系，后面半句写事物发展的严格规律，比如可以仿写“风险伺松懈，间隙不容丝”来写安全生产的主题，也可以仿写“懒惰伺懈怠，间隙不容丝”来写学习的主题，仿写的时候要注意前后半句的逻辑对应关系。
名句写作应用
“阴寒伺阳燠，间隙不容丝”这句可以用在很多日常写作场景里，比如写关于养生的文章的时候可以用这句来引出要注意保养身体的观点，写关于安全生产、廉政建设的文章的时候可以用这句来强调要防微杜渐、不给风险留可乘之机，写个人成长的文章的时候也可以用这句来提醒自己不要松懈、要时刻保持良好的状态。
关联知识图谱
《病起书怀》同主题
《病起书怀》也是陆游病中所作的经典诗作，同样创作于陆游晚年退居山阴时期，都包含了年老多病的困顿和心怀家国的情感，两首诗的创作背景、情感基调都有很高的相似性，都是陆游后期抒怀诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
阴寒伺阳燠，间隙不容丝
本句准确描述了中医病理中阴邪入侵的特点，也可引申为所有奸邪事物都会趁虚而入的普遍规律。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待