青菜花

只供寒士饱诗肠,不伴佳人上绣床。

黄蝶似花花似蝶,柴门春尽满田香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 高洁
创作背景
清代乡野文人暮春见青菜花盛放有感而作
这首诗学界公认创作于清代康熙至乾隆年间,作者为佚名乡野文人,创作动因是诗人暮春时节居于乡野,看到田地里青菜花盛放,黄蝶飞舞的景象,有感而发创作此诗,寄寓自身的人生志趣,无明确的对应历史事件,生平信息无考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律严谨,起源于南朝,成熟于唐代,是历代文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占有重要地位,这首《青菜花》是标准的七言绝句作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对平凡朴素、不慕虚荣品格的赞美,寄寓了诗人作为寒士安贫乐道、淡泊自守的人生追求,情感层次清晰,前两句直接点明对品格的肯定,后两句通过景物烘托平和愉悦的心境,历代解读共识为托物言志,表达高洁人格追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒士指贫寒的读书人,绣床指装饰华丽的女子卧床,柴门指用柴木做的门,代指贫寒人家的居所,春尽指暮春时节春天即将结束,诗肠指诗人的才思、创作的情思,满田香指田地里满是青菜花的香气,整体字词无生僻通假字或古今异义,用词直白易懂贴合民间日常用语习惯。
逐句白话释义
青菜花只能供贫寒的读书人填饱肚子,滋养他们的创作情思,不会陪伴美貌的女子出现在装饰华丽的绣床之上,黄色的蝴蝶飞来飞去就像盛开的青菜花,盛放的青菜花也像停驻的黄蝶,柴门之外的暮春时节,整片田地都飘满了清淡的香气,释义无额外文学修饰,完全贴合原文字面含义,没有额外主观解读,适合普通读者快速理解原诗基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗以平凡常见的青菜花为歌咏对象,通过对比青菜花的两种不同存在场景,赞美了青菜花朴实无华、不慕虚荣的品格,也寄寓了诗人自身安贫乐道、不趋炎附势的人生追求,语言质朴自然,充满乡野生活的鲜活气息,没有刻意堆砌华丽辞藻,风格平实动人,读起来轻松明快,能让读者感受到乡野春日的美好氛围,体会到诗人淡泊自守的高洁人格。
跨学科 · 是什么
青菜花的生物学特性植物学
青菜花是日常食用的青菜开的花,属于十字花科植物,花朵颜色大多是明亮的淡黄色,和黄蝶的颜色非常相近,花期一般在每年的暮春时节,也就是春天快要结束的时候,大片种植的青菜开花的时候,远远看去一片金黄,很容易和飞舞的黄蝶混淆,开花时会散发出淡淡的清香味,风吹过的时候香气会飘得很远,花朵比较小,成片开放时会铺满整片田地,花谢后结出的菜籽可以用来榨油,是非常常见的乡野农作物花卉,没有特别名贵的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓平和不要太快,第一句“只供寒士饱诗肠”节奏划分为“只供/寒士/饱诗肠”,重音放在“寒士”二字上,第二句“不伴佳人上绣床”节奏划分为“不伴/佳人/上绣床”,重音放在“不伴”二字上读出肯定语气,第三句“黄蝶似花花似蝶”节奏划分为“黄蝶/似花/花似蝶”,语速稍快读出活泼感,第四句“柴门春尽满田香”节奏划分为“柴门/春尽/满田香”,重音放在“满田香”上语速放缓读出余味,整体语气轻松自然,不需要刻意拔高情感,读出诗人平和淡泊的心境,不要有过于激昂的情绪,诵读时配合适当停顿,让每一句意思清晰传递。
基础句式仿写指导
这首诗里的“黄蝶似花花似蝶”是回环比喻句式,非常适合仿写,仿写时可以先找到两个外形或特点相近的事物,比如可以写“白雪似梅梅似雪”,把白雪和梅花放在一起对比,也可以写“星子似灯灯似星”,把天上的星星和地上的灯火放在一起,仿写时要注意前后两个事物的特点要匹配,不能随便凑在一起,句式结构要和原句保持一致,都是A似BB似A的结构,仿写出来的句子要通顺自然,符合日常表达习惯,可以多找几组相似事物练习,慢慢就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
“黄蝶似花花似蝶,柴门春尽满田香”这句名句适合用在描写春日乡野景色的作文里,比如写春天去乡村游玩看到菜花的场景时就可以引用,也可以用在描写自然景物动态美感的文章里,表现景物和动物相映成趣的画面,比如写春日户外研学的作文,结尾可以用这句来烘托整体美好氛围,还可以用在赞美平凡事物美好品格的文章里,引出后面的观点表达,引用时不需要过多解释,直接放在场景描写部分就很合适,也可以单独拿出来当作文的开头,引出下文对乡野春日景色的描写,这句诗语言清新自然,用在作文里能让文章更有文采,增加文章的文化气息。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同主题
《宿新市徐公店》是宋代诗人杨万里的作品,同样描写了暮春时节乡村黄蝶飞舞的春日景色,同样充满了乡野生活的鲜活自然气息,风格都清新明快贴近日常自然生活,都运用了景物和动物相映成趣的描写手法,都表达了对自然春日景色的喜爱赞美之情,两首诗都适合大众诵读,理解难度都比较低,都是古典诗词中描写暮春乡村景色的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

黄蝶似花花似蝶,柴门春尽满田香
这句是《青菜花》的核心名句,生动描写了黄蝶与青菜花相映成趣的暮春乡野景象,文化影响力广泛,历代被多次收录进各类咏物诗选本,后世常被用于描写乡野春日景色的文章与宣传材料中,历代评注多称赞其灵动自然,有平淡中见真章的艺术效果。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待