桐花

怅惜年光怨子规,王孙见事一何迟。

等闲春过三分二,凭仗桐花报与知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
月份三月
创作背景
杨万里闲居吉水时作
本诗收录于《诚斋集》卷三十七,为诗人中年辞官闲居吉水期间所作,创作动因是暮春时节诗人偶见桐花盛开,忽然意识到春光已所剩无几,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,体裁起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗词中普及率极高的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对春光流逝的怅惜,暗含对时光易逝、世事变迁的细碎感慨,整体情感基调疏朗明快,无浓重悲戚色彩,符合宋代浅近自然的诗歌审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
子规指杜鹃鸟,古代传说杜鹃啼声凄切,常被用作春光流逝的象征。王孙本是古代对贵族子弟的称呼,这里是诗人的自谦之词。等闲是寻常、不经意的意思。凭仗是依靠、凭借的意思。整首诗的字词都非常浅白,没有生僻用字,符合诚斋体平易近人的特点。大家读的时候不需要查太多字典就能理解大意。
逐句白话释义
第一句的意思是我惆怅地惋惜时光流逝,听到子规的啼声不由得生出怨意。第二句的意思是我这个人察觉世事变化怎么这么迟钝呢。第三句的意思是不经意间春天已经过去了三分之二。第四句的意思是还好有桐花盛开,把春天快要结束的消息告诉了我。整段释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,大家可以对照原文直接理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人暮春时节看到桐花盛开,才突然反应过来春天已经快要结束了,由此生出了对时光流逝的惋惜情绪。整首诗没有沉重的悲伤,反而带着一点后知后觉的可爱,非常贴近普通人的日常感受。大家读的时候很容易联想到自己忽略时间流逝的经历,很容易产生共鸣。这也是这首诗能够流传很久的重要原因之一。
跨学科 · 是什么
桐花的生物属性植物学
桐花一般指泡桐的花,是泡桐树在春季开的花。它的颜色大多是淡紫色或者白色,成串开放,看起来非常好看。桐花的花期一般在每年的4到5月份,这个时间正好是春末夏初的时候。所以古代人经常把桐花开当作春天快要结束的标志,这个认知和科学上的物候规律是完全一致的。大家在春天快结束的时候去户外,很容易就能看到盛开的泡桐花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,带着一点淡淡的怅惘感。第一句“怅惜年光怨子规”的“怅惜”“怨”要稍作停顿,读出怅惘的语气。第二句“王孙见事一何迟”要带一点自嘲的轻松感,不要读得太沉重。第三句“等闲春过三分二”语速稍快,体现出不经意的感觉。第四句“凭仗桐花报与知”语速放缓,读出恍然的感觉。大家可以多跟读几次,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗用日常小事物触发感悟的写法。比如你可以写看到落叶才知道秋天来了,看到冰融化才知道春天来了。句式可以模仿“等闲XX过三分二,凭仗XX报与知”的结构。比如我们可以仿写“等闲夏过三分二,凭仗桂香报与知”,或者“等闲岁过三分二,凭仗霜叶报与知”。大家可以结合自己的生活经历,多写几个类似的句子,很容易就能掌握这种写法。
核心名句应用场景
这句“等闲春过三分二,凭仗桐花报与知”非常适合用在描写暮春景色的作文里。也可以用在感叹时间过得很快的日常随笔或者朋友圈文案里。比如你春天快结束的时候去公园玩,看到桐花盛开,就可以配这句诗发朋友圈。或者你写关于珍惜时间的作文的时候,也可以用这句诗来引出自己的观点。用的时候不需要修改,直接引用就可以,非常方便。

名句 CLASSIC LINES

等闲春过三分二,凭仗桐花报与知
该句语言浅白灵动却意蕴悠长,准确捕捉了普通人对时光流逝后知后觉的 common 心理。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待