孟君复赠王侯元俞诗两皆英妙神奇次韵

语出《淮南子》，指牛蹄印中的积水。诗中诗人自谦才疏学浅、渺小微不足道，与下文'江河流'形成鲜明强烈的对比，生动形象。

指年老昏聩的老人。诗中是诗人的自称，体现其自谦与长者风度，同时也点明了与'妙年'二侯之间的巨大年龄差距。

孟侯与王侯两位，青春年少便已担任州郡长官。穷鬼戏弄我，但你们二位堪与英杰同游。你们没有陈平那样的曲逆奇计，也没有裨谌那样的草创谋略。我就像牛蹄印里的积水，怎配得上你们如江河般的英才。仓促间我无法应答，惊吓得吐出舌头瞪大双眼。二侯不自矜高贵，愿意屈尊与我这个老头子为伴。唱歌不需要檀板伴奏，跳舞也不需要珠袖装饰。就像磨玉要借助沙石一样，正因如此我们的交情才深厚。像盖公居于曹参舍下，像张良寻求甪里先生。黑发间夹杂着白发，我们互相献酒酬答。世俗情态格格不入，就像圆枘方凿、风马牛不相及。二侯不嫌弃我，希望我们以此向前贤看齐。

本诗通过次韵赠答，极力赞扬孟、王二位年轻官员的才华与谦逊品德，同时表达了诗人对忘年之交的珍视，展现了老一辈文人奖掖后进、不拘礼俗的胸怀。