杂兴十二首 其七

兹辰何太喜,久雨见红日。

当其阴晦时,日未尝不出。

有物苦障之,云雾暗如漆。

谗夫蔽天明,忽去巷伯嫉。

泥污后土干,归路赁馿匹。

山中可酿酒,自舂元亮秫。

预量小儿孙,时索梨与栗。

茅檐得霜晴,炙背阅书帙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 愤懑 · 田园 · 自然 · 闲适 · 隐逸
创作背景
隐居创作背景
本诗作于元初,是方回隐居歙州乡间时所作《杂兴十二首》组诗的第七首,创作动因是久雨之后初晴的自然触发,诗人结合自身对前朝朝政的记忆与当下隐居生活的感受,写下这首杂感作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古诗体裁,是杂感类组诗中的独立篇目。五言古诗起源于汉代,摆脱了乐府诗的音乐束缚,句式灵活自由,不限篇幅与押韵规则,是古代文人抒发个人情志最常用的古体诗体裁之一,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:第一层是久雨初晴见到太阳的直白喜悦,第二层是借云雾蔽日的自然现象抒发对谗臣蒙蔽君主、朝政昏暗的愤慨不满,第三层是归隐田园后自给自足、悠闲度日的淡然自适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兹辰指今天、当下的日子。巷伯是《诗经》中的篇名,这里代指嫉恶如仇的正直之人。元亮是东晋诗人陶渊明的字,秫是黏高粱,可以用来酿酒。炙背就是晒太阳晒后背的意思。赁是租借的意思,馿就是现在的驴。帙是装书的套子,这里代指书籍。阴晦就是天气阴暗昏暗的意思。
逐句白话释义
今天我为什么这么高兴啊,下了好久的雨终于见到红色的太阳了。在那些天气阴暗的日子里,太阳其实从来都没有不出来过。是有东西苦苦地挡住了它,云雾浓得像油漆一样黑。就像谗佞的小人遮住了君主的清明,这些小人突然离开,正直的人都对他们非常痛恨。地上的泥泞干了,我租了一头驴走在回家的路上。山里可以自己酿酒,我像陶渊明一样舂了酿酒用的黏高粱。提前想到家里的小孙子小孙女,到时候肯定会追着要梨和栗子吃。茅草屋檐下霜后放晴,我晒着后背翻看着书籍。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕久雨初晴的经历展开描写。开头先直接抒发见到太阳的喜悦心情,中间用云雾挡住太阳的自然现象作比喻,批判了当年朝堂上小人蒙蔽君主的昏暗情况。后面转到自己当下的隐居生活,写回家酿酒、和儿孙相处、晒太阳读书的日常小事,展现出诗人归隐之后悠闲自在、安然自适的生活状态,也暗含着诗人不管外界环境如何变化,始终坚守内心信念的人生态度。
跨学科 · 是什么
久雨转晴的天气现象地理学
皖南山区秋冬季节受暖湿气流和地形影响,很容易出现连续多日的阴雨天气。当冷空气过境赶走暖湿气流之后,就会快速转晴,气温下降出现霜,这就是诗里写的久雨见红日、霜晴的现象。这种天气在皖南山区每年秋冬都会出现多次,是当地非常有特点的气候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快舒缓,前两句读的时候要带喜悦的情绪,每两个字稍作停顿。中间四句写云雾蔽日和谗臣的内容,语气要稍微沉一些,读出愤慨的感觉。后面六句写隐居生活的内容,语气要放缓放柔,读出悠闲自在的感觉。每句五言按照2-3的节奏断句就可以,不需要刻意拖长音,用平时说话的自然语气读就行。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里「当其XX时,X未尝不XX」的句式,这个句式用来表达不管外界环境如何,某种事物始终存在的状态,非常有哲理。比如可以仿写「当其风雪时,梅未尝不开」,写梅花不管风雪多大都会开放的特点。也可以仿写「当其困厄时,志未尝不坚」,写人在困境里始终坚定意志的状态,用起来很灵活。
核心名句日常写作应用
「当其阴晦时,日未尝不出」这句话可以用在写面对困境、坚守信念主题的作文里,比如写疫情期间大家坚守希望,或者写学习遇到困难的时候相信只要坚持就会有转机,都可以用这句话来引出观点。「茅檐得霜晴,炙背阅书帙」可以用在写悠闲生活、幸福小事的文章里,比如写周末在家晒太阳看书的惬意场景,用这句话增添文学性。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同典故
本诗里「自舂元亮秫」直接引用了陶渊明归隐后自己种高粱酿酒的典故,陶渊明是古代隐逸诗人的代表,他的归隐生活是后世很多文人向往的对象,方回这里用这个典故就是表明自己和陶渊明一样向往闲适的隐居生活。
《诗经·小雅·巷伯》同典故
本诗里的「巷伯嫉」引用了《诗经·巷伯》的典故,《巷伯》是西周时期一个被谗言陷害的宦官写的诗,内容就是痛恨谗佞小人,后世就用巷伯代指嫉恶如仇的正直人,方回这里用这个典故表达自己对谗臣的痛恨。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待