寄老山张鹏飞御史

第一个要掌握的字词是通袖，指整条袖子，这里用来形容张鹏飞行事一贯刚正，风霜都沾满了袖子。第二个是雅颂，原本是《诗经》里的两类诗歌，这里指张鹏飞写的文章文辞庄重，符合正道。第三个是柄臣，说的是朝廷里掌权的权贵大臣。第四个是素士，指家境贫寒的普通读书人。第五个是沧溟，就是我们常说的广阔大海。第六个是蜚腾，意思是名声远扬、仕途高升。第七个是惟肖，意思是十分相似，这里指君王做梦梦到和张鹏飞一模一样的贤臣。第八个是商霖，是古代的典故，指贤臣给百姓带来的恩泽如同及时雨。

第一句“通袖风霜手”，是说你的整条袖子上都沾满了风霜，可见你为官刚正，经历了不少磨砺。第二句“挥毫雅颂音”，是说你提笔写的文章，都像《诗经》的雅颂一样庄重正气。第三句“柄臣曾见惮”，是说朝廷里的权贵大臣，曾经都十分害怕你的刚直。第四句“素士许同吟”，是说普通的贫寒读书人，都愿意和你一起吟诗相交。第五句“包括沧溟浅”，是说你的胸怀十分广阔，连浩瀚的大海和你比都显得很浅。第六句“蜚腾岁月深”，是说你名声远扬的日子，已经过去很长时间了。第七句“一朝梦惟肖”，是说总有一天君王会做梦，梦到和你一模一样的贤才。第八句“槁草仰商霖”，是说天下的百姓就像枯槁的草，都仰望着你带来的及时雨一样的恩泽。

这首诗是作者写给当时的御史张鹏飞的寄赠作品。张鹏飞为人刚正不阿，做官的时候敢于直言进谏，连权贵都怕他。他也十分平易近人，愿意和普通读书人交往。他的胸怀像大海一样广阔，早就有很高的名声。后来他暂时离开了官场，隐居在乡野之间。作者十分敬佩他的品格，所以写了这首诗寄给他。作者在诗里赞美了张鹏飞的刚正、文采和广阔胸怀。作者也十分期盼张鹏飞能早日被朝廷重新起用，为天下百姓谋福利。