回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少三岁用予旧韵来订兄弟之盟依韵奉答二首 其二

越州兄弟好,年与德俱高。

未觉同宗吝,宁须盖代豪。

雪炉称夜坐,花墅接春遨。

何日成三老,茶瓯瀹碧涛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许
创作背景
丁亥年唱和订交
本诗作于元世祖至元二十四年(公元1287年,干支丁亥)。越州文人方端叟(乙酉年生,比作者年长两岁)与其弟方万里(庚寅年生,比作者年幼三岁),引用作者旧有韵脚致信请求结为异姓兄弟,作者依原韵创作两首诗作答复,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵遵循固定格律规则。该体裁篇幅适中,兼具格律美感与叙事抒情空间,是古典诗词创作的常见体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对越州方氏兄弟年岁与品德俱佳的由衷赞赏,第二层是对同宗订交邀约的欣然应允,第三层是对未来三人结伴闲居、煮茶游赏的隐逸生活的热切期盼。整体情感真挚平实,无浮夸修饰,尽显文人相交的淡泊雅致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
越州:古地名,今浙江绍兴一带。吝:吝啬,这里指不愿意结交。盖代豪:举世闻名的豪杰。遨:游玩。三老:原本指古代掌教化的乡官,这里指三位志趣相投的年高德劭之人。瀹:冲泡、煮的意思。碧涛:这里形容冲泡后碧绿翻滚的茶汤。
逐句白话释义
越州的方氏兄弟品行十分优秀,年龄增长的同时品德也不断提升。我根本不会吝啬和同宗之人结交,难道结交朋友一定要是盖世豪杰吗?冬日我们可以围坐在雪天的火炉边彻夜闲谈,春天可以一同到开满花的郊野游玩。什么时候我们三人能成为相伴的三老,用茶碗煮出碧绿如涛的好茶一同品尝。
核心主旨与内容概括
本诗是作者答复方氏兄弟订交请求的唱和之作,首先赞美了方氏兄弟的良好品德,表明了自己欣然应允结交的态度,随后畅想了未来三人一同游赏、闲居煮茶的惬意生活,抒发了作者对淡泊真挚的友情、闲适隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
越州地理沿革地理学
越州是我国古代重要的行政区划名称,最早设置于唐代。其管辖范围大致包含今浙江绍兴、宁波部分区域,核心治所位于绍兴。当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,河湖密布,山水秀丽,是江南文化的核心发源地之一,历代文人辈出,唱和交游传统悠久。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗诵读时整体语气要舒缓平和,符合闲适雅致的情感基调。断句参考为:越州/兄弟/好,年与/德/俱高。未觉/同宗/吝,宁须/盖代/豪。雪炉/称/夜坐,花墅/接/春遨。何日/成/三老,茶瓯/瀹/碧涛。每句的重音放在核心实词上,比如“好”“俱高”“夜坐”“春遨”“碧涛”,尾句语气可以适当拉长,体现期盼的情感。
句式仿写指导
本诗颈联“雪炉称夜坐,花墅接春遨”是典型的对偶句,上下句词性相对、意境关联,仿写时可以参考该结构。首先选取两个不同场景的代表性意象,前句写室内或冬季场景,后句写室外或春季场景,确保每句五个字,词性对应,比如可以仿写为“风窗宜昼读,竹径共秋行”,或者“墨池挥晓笔,松院听秋琴”,符合对偶规范即可。
名句写作应用
核心名句“雪炉称夜坐,花墅接春遨”可以用于多种日常写作场景。比如描写与知己好友相处的悠闲时光时可以引用,烘托温馨惬意的氛围;描写冬日围炉、春日游赏的生活场景时也可以引用,提升文字的古典意境;写表达对友情、闲适生活向往的抒情类文章时也可以使用,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
方回同作者
本诗是元代著名诗人方回的作品,收录于其个人诗文集《桐江续集》中。方回是宋末元初江西诗派的代表人物,创作了大量唱和、抒情类诗作。
五言律诗同体裁
本诗属于古典诗词中的五言律诗体裁,全篇八句五字,中间两联对仗工整,押韵符合平水韵下平四豪的规范,符合近体诗格律要求。

名句 CLASSIC LINES

雪炉称夜坐,花墅接春遨
该句是本诗核心名句,以白描手法勾勒了两种典型的文人交游场景,冬夜围炉对坐闲谈、春日结伴游园赏春,画面感极强,语言平实却意境悠然。该句常被后世用于描写知己相交的惬意闲适生活,是元诗中描写交游场景的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待