唐侯举摹刊诗卷牟献之文赵子昂字

金马指汉代金马门，是古代御用文人待诏的场所，这里代指苏轼苏辙兄弟文名显赫、出身不俗。玉堂指汉代宫殿名，后世代指文人雅士的居所，这里指牟献之、赵子昂的文人身份。枣刻指用枣木雕刻的印版，枣木质地坚硬不易变形，是古代雕版印刷的常用材料，这里代指雕版刊本。坡颍氏是苏轼苏辙的合称，苏轼号东坡居士，苏辙晚年隐居颍水边，故有此称。献羲之是将牟献之、赵子昂的书法水平与东晋书法家王羲之相媲美。

第一句的意思是，这套刊本里收录的文章都出自文名显赫的苏轼、苏辙兄弟，都是文坛大家的经典作品。第二句的意思是，刊本里的书法作品出自牟献之和赵子昂，水平可以和书圣王羲之相提并论。第三句的意思是，能够把这么多名家的作品汇集起来，刻成枣木版本，是非常难得的事。第四句的意思是，这套刊本的价值，要比湖州地区普通的校正本诗集高出一倍还要多。

本诗是元代的题刊类诗作，作者通过层层铺垫，依次介绍刊本收录的诗文、书法都出自名家，最后通过和普通湖州校正本诗集的价值对比，高度赞扬了唐侯摹刻的这套诗文汇卷，兼具文学与书法双重价值，是十分珍贵的雕版刊本。