寄抚州吕使君索李雁湖注王半山诗

一别龙门十五期,湓城日夜梦魂驰。

归装初解临川印,注本应多介甫诗。

定复一鸱能见惠,遥知五马未相遗。

鲤鱼直下西江水,兼有书来慰我思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
寄书索籍
本诗作于元世祖至元中后期,方回寓居湓城期间,得知友人吕使君卸任抚州知州,知晓吕氏藏有李雁湖注释的王安石诗集,故创作此诗寄赠,向友人索要该注本,没有涉及作者生平其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与友人分别十五载的深切思念,第二层是对李雁湖注王安石诗集的恳切渴求,整体情感真挚平实,没有刻意雕琢的痕迹,符合元代文人赠友诗的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
龙门这里指代此前诗人与吕使君相会的地点,十五期指十五年的时间,湓城是今江西九江的古称,临川是今江西抚州的古称,介甫是北宋文学家王安石的字,一鸱指代一坛酒,古代用鸱夷作为盛酒的容器,五马是古代对知州一级地方长官的代称,鲤鱼指代书信,化用了古代鲤鱼传书的典故。
逐句白话释义
第一句写自从和你在龙门分别以来,已经过去了十五年的时间。第二句写我现在居住在湓城,日日夜夜做梦都想念着你。第三句写你刚刚卸任临川知州的职务,解下官印归家。第四句想来你那里一定收藏了不少李雁湖注释的王安石的诗作。第五句我猜你一定会送我一坛好酒作为馈赠。第六句我也知道你肯定不会忘了我这个远方的老朋友。第七句送信的船顺着西江的水流一路向下游驶去。第八句希望你同时寄来书信,安慰我对你的思念之情。
核心主旨概括
这首诗是元代诗人方回写给友人吕使君的赠诗,核心内容是表达和友人分别十五年的深切思念,同时向友人索要对方收藏的李雁湖注释的王安石诗集,整体风格平实自然,没有华丽的辞藻修饰,情感非常真挚,能够让人感受到诗人对友人的挂念和对典籍的喜爱之情,是一首非常贴近生活的古典诗作。
跨学科 · 是什么
湓城地理位置地理学
湓城也就是现在的江西九江,位于长江中游地区,是赣江汇入长江的位置,从九江乘船顺长江而下,再转道抚河就可以到达抚州,水路交通非常便利,所以诗人说送信的船可以顺着西江水直接到友人所在的地方,这是符合实际地理情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用2-2-3的断句节奏,每句七字分成三个部分,比如“一别/龙门/十五期”,整体语气要平实舒缓,读前两联的时候带着怀念的语气,读后两联的时候带着一点期盼的语气,每句的尾音可以稍微拉长一点,体现出诗歌的韵律感,注意不要读得太快,要把情感表达出来。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX直下XX水,兼有XX慰我思”的句式,用来表达对远方亲友消息的期盼之情,比如写在外求学等待家里的包裹的时候,可以写“快递直下珠江水,兼有冬衣慰我思”,写等待朋友来自己的城市游玩的时候,可以写“高铁直下长江水,兼有故交慰我思”,仿写的时候注意前后内容要对应,符合场景的逻辑。
名句写作应用
核心名句“鲤鱼直下西江水,兼有书来慰我思”可以用在描写等待亲友书信、期盼远方消息的日常写作场景中,比如你写自己在外地上学,很久没有收到家里的来信的时候,就可以引用这句诗来表达自己的期盼心情,或者写你等待远方朋友寄来的礼物的时候,也可以用这句诗来表达自己开心又期待的心情,使用的时候注意要贴合具体的场景。
关联知识图谱
鸿雁传书同典故
鲤鱼传书和鸿雁传书都是中国古典文学中常用的典故,两个典故的含义完全相同,都用来指代远方亲友寄来的书信,都是古代通讯不发达的背景下,人们对书信往来的浪漫化表达,这类典故在古典赠友诗、思乡诗中非常常见。

名句 CLASSIC LINES

鲤鱼直下西江水,兼有书来慰我思
本句是全诗核心名句,化用汉代鲤鱼传书的经典典故,平淡中见真情,后世常被用来表达对远方亲友书信的期盼之情,历代评论家多赞誉其语浅意深,情真意切。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待