改白云庵疏语为李道大

昔有隠君子,中年洛阳居。

击壤歌太平,洛人为结庐。

名曰安乐窝,花间行小车。

昔有贤宰相,退休寓洛都。

心乎爱此老,卜邻同里闾。

买园广其宅,至今传画图。

贤宰富彦国,隠君邵尧夫。

走也非隠君,贤宰今不无。

草草白云庵,隙地日自锄。

欲筑三两亭,冠盖延朋徒。

劝君可绿蚁,揣己无青蚨。

解剑肯指廪,芳名宜大书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 追思
创作背景
北宋洛阳文人交游
此诗为北宋诗人韩维所作。当时韩维居于洛阳,友人李道大欲修缮白云庵,诗人以此诗相赠。诗中借本地先贤邵雍(尧夫)与富弼(彦国)的佳话,为友人的修庵之举提供历史参照与精神激励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由。全诗共二十四句,每句五字,韵律舒缓,适合叙事与抒情,体现了宋诗好议论、重理趣的特点。
情感 · 解读
诗人通过对邵雍与富弼洛阳往事的追忆,表达了对先贤风度与友谊的仰慕之情。这种缅怀不仅是对历史的回顾,更是对一种理想人格与生活方式的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“击壤”是古代一种投掷游戏,常用来歌颂太平盛世。“安乐窝”是北宋理学家邵雍为自己居所取的名字。“绿蚁”指新酿酒面上浮起的绿色泡沫,代指酒。“青蚨”是传说中的一种虫子,古人以此比喻钱财。“解剑”指解下宝剑,“指廪”指打开粮仓救济他人。
逐句白话释义
昔日有位隐居的君子邵雍,中年时居住在洛阳。他击壤而歌赞美太平,洛阳人为他搭建房屋。这住所名叫安乐窝,他常在花间驾着小车游玩。昔日有位贤明的宰相富弼,退休后寓居在洛阳都城。他心里爱戴这位老隐士,选择做邻居住在同一条巷里。买下园子扩建老人的住宅,此事至今还流传在画图中。贤宰相是富彦国,隐君子是邵尧夫。我并非那位隐君子,但贤宰相如今也不是没有。草草搭建这白云庵,空闲的土地我日日亲自锄理。想要修建几座亭子,接待官员士绅和朋友们。劝你可以畅饮绿蚁酒,揣度自己囊中却无青蚨钱。解下宝剑肯指米仓救济,美好的名声应该大书特书。
核心主旨概括
诗人通过列举邵雍与富弼在洛阳的雅事,鼓励李道大修缮白云庵,以此招待朋友,不必计较钱财,从而留下美名。全诗叙事平实,情感真挚,体现了对先贤风度的仰慕与对友人的关怀。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
邵雍(谥号康节)是北宋著名理学家,隐居洛阳。富弼(字彦国)是北宋名相,曾与邵雍比邻而居。两人代表了北宋洛阳文人集团的隐逸与显达两种生活方式的和谐共存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二三”结构。前半部分追忆往事,语调舒缓敬重;后半部分劝勉友人,语调亲切诚恳。结尾“芳名宜大书”应读得坚定有力。
关联知识图谱
邵康节同典故
诗中“隐君邵尧夫”即指北宋理学家邵雍。
富彦国同典故
诗中“贤宰富彦国”即指北宋宰相富弼。

名句 CLASSIC LINES

劝君可绿蚁,揣己无青蚨
此联为全诗核心名句,劝友人尽管畅饮美酒,不必顾虑囊中羞涩。以“绿蚁”代酒,“青蚨”代钱,用典精切,对仗工整,体现了诗人豁达的人生态度与对友人的深情厚谊。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待