九月二十六日雪予未之见北人云大都是时亦无此寒

立冬犹十日,衣亦未装绵。

半夜风翻屋,侵晨雪满船。

非时良可怪,吾老最堪怜。

通袖藏酸指,凭栏耸冻肩。

枯肠忽萧索,残菊尚鲜妍。

贫苦无衾者,应多疾病缠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悲悯
节气立冬
月份九月
创作背景
反常气候实录
此诗为方回晚年居杭州期间所作,记录了一次罕见的早寒天气。据诗题自注,当时杭州未见雪,而北方已报大雪。方回以此为契机,通过记录这一反常天象,抒发对民生疾苦的深切忧虑,体现了宋诗好议论、重写实的特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。方回此作严守格律规范,体现了宋诗在形式上的继承与内容上的开拓。
情感 · 解读
全诗情感由对反常气候的惊怪转为对自身老病贫寒的哀叹,最终升华为对天下贫苦百姓的深切同情。这种由己及人、推己及物的情感逻辑,体现了儒家传统的仁爱思想与士大夫的社会责任感,情感真挚深沉,具有强烈的人道主义光辉。

基础解读 READING

语文核心知识
副词,意为“还”、“尚且”。诗中“立冬犹十日”意指距离立冬节气还有十天时间。这个字强调了时间上的紧迫感与天气反常的对比,突出了在深秋时节就遭遇严寒雪灾的意外性,为全诗奠定了惊诧的情感基调。
名词,指被子。诗中“贫苦无衾者”指贫穷得连被子都没有的人。这个字是全诗情感升华的关键点,诗人由自身的寒冷联想到没有被子御寒的穷人,体现了古代汉语词汇在表达社会关怀时的精准与力量。
诗句白话释义
距离立冬节气还有十天,身上的衣服还没来得及缝制棉絮。半夜里狂风大作仿佛要掀翻屋顶,清晨起来看到雪落满了船只。这种不合时令的天气真让人感到奇怪,我这样的老人最是可怜。双手缩在袖子里手指冻得酸痛,倚靠栏杆时不禁耸起冻僵的肩膀。枯竭的肠肚忽然感到萧瑟凄凉,好在残存的菊花依然鲜艳美丽。那些贫穷得没有被子的人,应该正被各种疾病缠绕折磨。
核心主旨
这首诗通过描写立冬前反常的早雪天气,细腻刻画了诗人自身的寒冷感受与老病之态。诗歌由个人的身体痛苦出发,推己及人,联想到天下贫苦百姓在严寒中的艰难处境,表达了诗人对民生疾苦的深切同情与关怀,体现了儒家仁爱思想。
跨学科 · 是什么
气候学地理学
诗中记载的九月飞雪现象属于极端天气气候事件。从气候学角度看,立冬前江南地区气温尚暖,出现“雪满船”的降雪量极为罕见。这反映了当时可能发生了强寒潮天气过程,冷锋过境带来剧烈降温与降水。此类记录是研究宋代气候变迁与极端天气历史的重要数据,对于理解古代气候波动具有重要科学价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏,通常采用“二三”节奏,如“立冬/犹十日”。前四句写景叙事,语速适中,体现惊诧感;后四句抒情议论,语速稍缓,体现沉郁顿挫。尾联“贫苦无衾者,应多疾病缠”应读得凝重深沉,表达出诗人的悲悯情怀。
句式仿写
可仿写“非时良可怪,吾老最堪怜”的句式,运用“非时……良可……,吾……最堪……”的结构进行造句练习。例如:“非期良可叹,吾志最堪悲”。这种句式通过否定词与形容词的搭配,能够有力地表达出对某种反常现象的感慨与个人境遇的无奈。
写作应用
核心名句“贫苦无衾者,应多疾病缠”可用于描写社会民生、表达人文关怀的作文中。适用话题包括“同情与悲悯”、“推己及人”、“社会责任”等。在议论文中可作为论据,论证“关注弱势群体”或“知识分子的社会良知”等观点,增强文章的思想深度。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者,宋末元初著名诗人,江西诗派殿军,诗风苍劲,注重社会现实。
立冬关联节气
诗中明确提及的节气,作为时间参照点,突出了天气的反常。

名句 CLASSIC LINES

贫苦无衾者,应多疾病缠
此二句为全诗诗眼,将个人体验升华为社会关怀。诗人由自身的寒冷联想到天下贫苦无被之人的艰难处境,推测其必多疾病缠身。这种推己及人的思维方式,继承了杜甫“安得广厦千万间”的精神传统,具有极高的社会认识价值与伦理价值。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待