鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作祇夜回作伽佗可也 其四

芝山是江西鄱阳的著名山峰，风景秀丽。传灯一词源于佛教，比喻佛法或道统传承不断。真源指代真理或道统的真正源头。气脉在此处喻指传承的活力与命脉。这些词语共同构建了诗歌关于传承的主题。诗中通过这些字词的运用，奠定了庄重的基调。读者可借此理解诗人的赞颂之意。字词选择古朴典雅，意蕴深远。

流水环绕着芝山经过紫阳，倒流的水无法逆流而上南昌。两家人家都有传灯的弟子，这才相信真正的源头气脉深长。前两句写地理水势，后两句议论抒情。语言通俗晓畅，无生僻之典。诗意层层递进，由景入理。读来朗朗上口，易于理解。

诗歌借水流喻法脉，赞颂两家皆有传承之人，道统源远流长。诗人以水之不可倒流，反衬精神传承之可贵。表达了对汤氏家族及自家先人精神延续的欣慰。全诗理趣盎然，体现了宋诗特色。主旨明确，立意高远。既有地理写实的趣味，又有哲理的升华。