送邓善之翰林应奉并呈交代汪亲家

“皋比”指虎皮，此处代指学官讲席。“鹓行”指朝官的行列，比喻地位显赫。“黄金阙”代指皇宫。“白玉堂”指翰林院，寓意清贵之地。“岩廊”指朝廷，代指宰辅重臣。“姻娅”指儿女亲家。“鱼龙”此处借指有才干的人物。

海内名望很高的儒师正值壮年，一旦离开讲席就步入朝廷高官的行列。他的声名早已惊动了皇宫，相貌气质也适宜在翰林院任职。真正的学士应当专心从事翰墨文章，沉默寡言的人定能镇守朝廷成为重臣。公务交接的正是我的亲家，替我向那位有才干的老前辈汪亲家致谢。

全诗通过赞扬邓善之的才学、声望与风度，表达了对友人入朝为官的祝贺与期许，同时巧妙点出与汪亲家的关系，体现了公私兼顾的送别之意。