送李君佐游浙东

鉴湖北棹迓征鸿,昭代乾坤靡不容。

运际包荒连茹泰,时当养正出泉蒙。

暂为掾史司刀笔,遄许勋名上鼎钟。

看取汉家有故事,赵尧犹得拜三公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
宋代官制背景
宋代重文抑武,科举取士规模扩大,僚属掾史等基层文官亦有晋升机会。此诗即在此背景下创作,旨在送别友人李君佐赴浙东任职,以此诗勉励其安心基层、待时而动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律,中间两联对仗工整,体现了宋代士大夫酬赠诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人的惜别之情,但核心主旨在于劝勉与期许。作者通过典故运用与时代背景的分析,鼓励友人虽身处微职但应胸怀大志,预祝其未来功成名就,情感基调昂扬积极。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鉴湖即镜湖,在今浙江绍兴。北棹指北去的船只。迓意为迎接。征鸿指大雁,喻指远行的友人。昭代指政治清明的时代。靡不容意为无所不包。掾史是古代官署中的属员。刀笔指办理文书的官职。遄意为迅速。鼎钟指鼎与钟,古代以此刻记功勋。三公是古代最高官职的合称。
逐句白话释义
在鉴湖边划着北去的船迎接远来的大雁,这清明的时代天地宽广无所不容。时运正处在包容荒秽、连类而进的泰卦阶段,时机正当养正于内、出于泉水的蒙卦时刻。暂时担任属官掌管文书工作,很快就会建立功勋名字刻在钟鼎上。看看汉朝的历史故事吧,赵尧那样的小吏最终也能官拜三公。
核心主旨概括
这首诗是送别友人李君佐去浙东做官时所作。作者安慰并鼓励友人,虽然现在只是做一个管理文书的小官,但生在好时代,只要努力,将来一定能像汉朝的赵尧一样,获得巨大的功名和地位。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
鉴湖又称镜湖,位于今浙江省绍兴市,是东汉时期修建的大型水利工程。湖面宽阔,风景秀丽,唐代诗人李白、杜甫等多有吟咏,是浙东唐诗之路的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳,体现劝勉之意。首联写景要开阔,颔联用典要庄重,颈联转折要坚定,尾联期许要昂扬。每句读法多为二二三节奏,如“鉴湖/北棹/迓征鸿”。
句式仿写指导
可仿写“看取……有故事,……犹得……”句式。例如:“看取赛场有故事,弱旅犹得夺冠军。”通过古今对比或类比,表达对未来的乐观预期。
写作应用场景
核心名句“看取汉家有故事,赵尧犹得拜三公”适用于励志演讲、毕业赠言或职场鼓励场景。在写作中可引用此句论证“英雄不问出处”或“时势造英雄”的观点,增强文章的历史厚度。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗属于送别诗范畴,具有送别诗特有的惜别与劝勉双重主题。

名句 CLASSIC LINES

看取汉家有故事,赵尧犹得拜三公
此联为全诗核心名句,运用汉代赵尧由掾史官至御史大夫的典故,以此激励友人勿以职微自轻,只要才干卓越,终可位极人臣。语言豪迈,用典贴切,极具说服力。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待