独立

午窗睡起懒衣裳,独立楼头数过航。

苔藓瓦连苍晕古,梧桐檐覆绿阴凉。

北来话旧玉堂雨,西望怀人白笔霜。

自觉多思尚多事,不如樽酒见羲皇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景考证
目前学界公认这首诗的作者是南宋江湖诗派诗人许棐,创作于其晚年隐居嘉兴海盐时期,暂无明确的创作时间考证,此时诗人已放弃科举入仕,过着半隐居的闲居生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,成型于初唐时期,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上有着重要的地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,一是午睡初醒后闲散疏懒的日常意趣,二是对远方旧友的深切怀念,三是厌倦世俗纷扰、向往上古恬淡无为生活的隐逸志趣,历代主流解读均认可其恬淡自然的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
羲皇
羲皇就是上古传说中的帝王伏羲氏。古代的人们普遍认为伏羲统治的时代,百姓生活十分安宁恬淡。那个时代没有复杂的世俗事务,也没有人际交往的烦扰。后世的文人就常用羲皇这个称呼,代指无忧无虑的理想生活状态。诗里用这个典故,是为了表达自己对闲适生活的向往。这个表述没有生僻的专业术语,普通读者都能轻松理解。它是古典诗词里十分常见的典故,经常出现在隐逸主题的作品中。记住这个典故的含义,就能更快读懂同类主题的古典作品。
全诗逐句白话翻译
第一句的意思是中午在窗边睡醒之后,懒得整理身上的衣裳。第二句是独自一人站在楼头,数着江面上过往的航船。第三句是瓦片上长满了苔藓,连成片的苍绿色痕迹看起来古意盎然。第四句是屋檐边的梧桐树枝叶繁茂,投下的阴影带来阵阵清凉。第五句是想起北方来的旧友和自己聊天的场景,仿佛还沾着玉堂的雨意。第六句是向西遥望怀念友人,手里的白笔仿佛也覆上了秋霜。第七句是自己觉得想太多事情,反而会惹来更多的麻烦。第八句是不如端着酒杯饮酒,就能像伏羲时代的人那样自在无忧。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人午睡醒后独立楼头的日常片段。诗人先描写了楼头所见的静谧清幽的夏日景色。接着由眼前的景色联想到远方的旧友,生出怀念的情绪。最后诗人袒露自己的内心想法,觉得没必要思虑太多俗事。他更向往自在闲适、没有烦扰的生活状态。整首诗的氛围恬淡自然,没有强烈的情绪起伏。读者能从字里行间感受到诗人闲散疏懒的日常状态。也能体会到他对世俗事务的厌倦和对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
梧桐是我们生活中很常见的落叶乔木。它的叶片长得又大又宽,枝叶十分茂密。夏天的时候,梧桐树下的温度会比周围低不少。它的遮阴效果在常见的绿化树种里属于比较好的一类。古代的人们就很喜欢在屋檐旁边种植梧桐树。这样夏天就能在屋子里感受到梧桐带来的清凉。诗里描写的梧桐檐下阴凉的场景,完全符合真实的植物特性。这种描写没有夸张的成分,是诗人对日常场景的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓平和,不需要有太大的情绪起伏。第一二句要读得慵懒放松,体现出午睡刚醒的闲散状态。第三四句要读得舒缓柔和,突出景色的清幽静谧。第五六句要稍微放慢语速,带出怀念友人的淡淡怅惘。第七八句要读得洒脱自在,体现出诗人向往闲适生活的心境。每句七言的停顿节奏都是“二二三”,比如“午窗/睡起/懒衣裳”。诵读的时候可以适当拉长尾音,营造出恬淡悠然的氛围。按照这个节奏诵读,就能很好地还原诗里的情感氛围。
写景句式仿写指导
这首诗里“苔藓瓦连苍晕古,梧桐檐覆绿阴凉”是很经典的写景对仗句式。仿写的时候要先选定两个相近的景物作为描写对象。前半句写抬头看到的高处的景物,后半句写身边的低处的景物。两个句子的结构要保持一致,词性也要互相对应。比如可以写“爬山虎满墙痕碧,月季花低院影香”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不能出现内容割裂的情况。这种对仗句式很适合用在写景作文里,能让文字更有节奏感。平时多练习这类仿写,能快速提升自己的文字表达能力。
名句写作应用指导
“自觉多思尚多事,不如樽酒见羲皇”这句很适合用在表达生活态度的作文里。当作文主题涉及“拒绝内耗”“向往闲适”“看淡世俗”的时候都可以引用。比如写自己面对学习压力的时候,可以写“偶尔被琐事烦扰的时候,我总会想起古人说的‘自觉多思尚多事,不如樽酒见羲皇’,与其纠结没用的小事,不如放松心态过好当下”。引用的时候不需要强行贴合晦涩的典故,只要符合恬淡自在的语境就可以。这句诗的表意直白,读者很容易就能理解它的含义。它能让作文的语言更有古典韵味,也能更好地表达自己的观点。日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用这句来表达自己的心情。它的适用场景十分广泛,是很好用的古典名句素材。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同主题
陶渊明的《饮酒》组诗是中国古典隐逸主题诗歌的代表作品。这首《独立》和《饮酒》的核心主题十分相似。两首作品都表达了诗人对世俗琐事的厌倦。它们都流露出对恬淡自在、无忧无虑生活的向往。两首诗的情感基调都十分平和舒缓,没有激烈的情绪抒发。它们都用到了典故来表达自己的人生志趣,表意含蓄又清晰。读者读完《独立》之后可以拓展阅读《饮酒》组诗。这样能更全面地理解中国古代文人的隐逸文化传统。

名句 CLASSIC LINES

自觉多思尚多事,不如樽酒见羲皇
这两句直白袒露诗人的内心志趣。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待