送岳德裕如大都

“洙泗”是孔子讲学的两条河流，代指儒家学问；“忮忍”指嫉妒残忍；“箕弓”指代先祖的功业遗泽；“赆别”指设宴饯别出行的亲友；“𫐈祀”是古代出行前祭祀路神的传统礼仪；“辟廱”指古代的中央学府；“青衿”代指读书人；“凿壁”引用匡衡凿壁偷光的典故，指代勤学苦读。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻义，符合元代诗文的用词习惯。

忠武王岳飞在南宋炎兴年间，才能超过刘光世、韩世忠。人们只看见他百战百胜的功绩，谁知道他胸中装满儒家学问。奸邪的秦桧嫉妒残忍摧毁英雄，秦桧的恶名永远流传。岳飞的美名完全不同，鬼神都保护他的功业传给子孙。他的后代继承祖上作风，能文能武气度不凡。他们重视礼乐推崇诗书，岳德裕更是聪明明达。昭文大学的长官招他前去，消息像秋鸿传来。他的父兄都满脸笑容，斟酒为他饯行举着金钟。他有马有车坐船有篷，饯行的食物有肉干、乳酪、各种牲畜肉。还有藕、莲、梨、枣和各种野菜，礼器里装满了丰盛的食物。文人墨客都来相送，祭祀路神后出发意气风发。他要从浙西到淮东，中原广大地区百姓生活安定。邹鲁齐赵到处是儒学学府，心里领会眼界大开。卢沟河水浩浩荡荡，遥望大都城帝王之气浓郁，宫殿里皇帝上朝处理政务。千万战马不再打仗，猎场里没有野兽。海东青飞上无边天空，天鹅被击中脑浆飘在空中。你是读书人不用求学无知，太学刚招了很多人才。精通六艺或一经的人，都会被授予官职磨练才干。你到京城做官，得到官位就能让父亲荣耀，回来的时候还赶得上橘子没下霜的时候。新年前后桃李盛开，莺燕纷飞蜂蝶起舞。全家围坐满斟美酒，春天到了一家和和气气。我有句话像药石一样有用，年轻人不要急着做官。现在用人不按资历，何况有重要人物推荐，进集贤院翰林院都可以。人本身有自己的价值，官大官小有什么影响。你家刻万卷书籍，这是大功德。能培养千万读书人，你回家研究学问不用像匡衡那样凿壁偷光。花十年时间苦读，然后再考虑什么时候说什么时候沉默。沉默的时候像虫子冬眠一样涵养自身，说话的时候像霹雳一样响彻九霄。

全诗为送别岳飞后裔岳德裕赴元大都求仕而作，开篇赞颂岳飞的忠义功绩与岳氏家族的优良家风，中间铺陈饯行的丰盛场景与友人沿途将要见到的风光，最后提出恳切劝诫，劝导友人不必过度追求仕宦高低，重视家刻书籍的文化功德，潜心治学提升自我，整体内容丰富，情感真挚，突破了传统赠别诗的局限，具有深刻的思想价值。