次韵休宁程君圉来访

秋崖劲笔敌黄陈,贽卷当年许望尘。

十载江湖春雁断,万山烟雨石羊新。

余生敢忘尊前话,先正曾同席上宾。

今日相逢两家子,可无努力继前人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励
创作背景
次韵唱和背景
此诗创作于南宋方岳晚年归隐徽州时期,旧友程氏之子程君圉携带父亲当年谒见方岳时奉上的贽卷来访,方岳按照程君所作诗歌的韵脚与韵序,创作本首次韵诗作为应答,核心创作动因是追忆两代人的交谊、勉励后辈成长。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求严格对仗,格律要求严谨,在古代文体中占据重要地位。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与故交后代相逢的欣慰之情,第二层是对与先辈往昔交游场景的追念之情,第三层是勉励后辈勤学精进、继承先辈志向的期许之情。情感真挚恳切,没有刻意雕琢的痕迹,是宋代文人交游诗中情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗歌的韵脚和韵的顺序创作唱和作品。贽卷是古代文人谒见前辈时奉上的自己的诗文作品,作为见面礼展示才学。黄陈指北宋江西诗派代表人物黄庭坚、陈师道,二人是宋代诗文成就的代表性人物。望尘在这里是自谦的说法,意思是自己的水平比不上对方,只能远远跟在后面。石羊指休宁县境内的石羊山,是程君圉家乡的标志性景观。先正是对对方已故父亲的尊称。
逐句白话释义
第一句的意思是我的笔力刚健,可以和黄庭坚、陈师道匹敌,当年你的父亲带着诗文来见我的时候,我还谦逊地说自己只能远远跟在他后面。第二句的意思是十年间我们各自漂泊在江湖之上,连传递音信的春雁都断了往来,万山笼罩在烟雨之中,你家乡的石羊山景色还像当年一样新鲜。第三句的意思是我剩下的岁月里,不敢忘记当年我们在酒筵前说过的话,你的父亲曾经和我同是席上的宾客。第四句的意思是今天我们两家的后辈在这里相逢,怎么能不努力继承前人的志向呢。
核心主旨概括
本诗描写了南宋诗人方岳和旧友之子程君圉偶然相逢的场景,回忆了自己和程君父亲当年的交游往事,抒发了对往昔岁月的怀念之情,同时表达了对后辈的殷切期许,勉励二人共同努力,继承先辈的志向与品格。整体语言平实自然,情感真挚动人,没有过多的修饰和用典,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
石羊山地貌特征地理学
诗句“万山烟雨石羊新”对应的石羊山位于今天安徽省黄山市休宁县境内,属于黄山余脉,海拔不高,山体覆盖着茂密的亚热带常绿阔叶林。休宁地处亚热带季风气候区,全年降水量丰富,春夏季节经常出现烟雨朦胧的景观,和诗中的描写完全一致。石羊山至今仍是休宁当地的知名自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照七言诗的标准二二三节奏断句,首联回忆往事,语气平缓舒展。颔联写十年别离,语气略微放缓,带着淡淡的怅惘之感。颈联追忆先辈交谊,语气要诚恳庄重。尾联勉励后辈,语气要昂扬有力,最后一句的反问语气要突出,读出恳切的期许之感。每联之间稍作停顿,整体节奏不急不缓,符合宋诗平和的特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“可无XX继XX”的反问句式,这种句式适合用在表达期许、勉励的场景中。比如写和同窗相逢的场景,可以仿写为“今日相逢同榜客,可无努力继韶华”。写家族聚会的场景,可以仿写为“今日团圆满堂客,可无努力继家风”。仿写时要注意前后内容的对应,反问的语气要自然,不要生硬。
名句写作应用
核心名句“今日相逢两家子,可无努力继前人”适合用在多种写作场景中。比如写家风传承主题的作文时,可以引用这句诗表达对先辈志向的继承。写青年担当主题的作文时,可以引用这句诗表达当代青年传承前辈精神的决心。写校友聚会、世交重逢的相关文章时,也可以引用这句诗表达对后辈的期许。引用时要注意贴合语境,不要滥用。
关联知识图谱
方岳(秋崖)同作者
方岳号秋崖,是南宋著名诗人,徽州祁门人,诗文风格平易自然,多描写田园生活与交游场景,本诗是他晚年的代表作品。
江西诗派代表人物同典故
黄庭坚、陈师道是北宋江西诗派的核心代表人物,宋代文人常用二人来指代诗文创作的最高水平,本诗首联引用二人来衬托作者的笔力。

名句 CLASSIC LINES

今日相逢两家子,可无努力继前人
这两句是本诗的核心名句,直白恳切地道出了作者对后辈的期许。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待