谒东坡祠

第一，至和、嘉祐是北宋仁宗皇帝的两个年号，对应公元1054年到1063年。第二，老凤将雏指苏洵带着苏轼、苏辙两个儿子出川赴京应试。第三，钟是聚集、汇聚的意思。第四，杜富指北宋名臣杜衍、富弼。第五，崔嵬形容山高耸的样子，这里指刚直的气场很强大。第六，笔阵指诗文的气势如同作战的军阵。第七，天宇指天空、天下。第八，异材指 exceptional talents，也就是特别出众的人才。

第一句：至和、嘉祐年间朝廷的仕途大门公平敞开。第二句：苏洵这位老凤凰带着两个儿子从蜀地出来赴京。第三句：父子三人的声名太大，连天下都显得狭小了。第四句：苏轼苏辙兄弟的文笔气势像海潮一样澎湃汹涌。第五句：岷山峨眉山的灵气汇聚孕育了三苏三位人杰。第六句：杜衍、富弼等诸位贤臣得到了这些出众的人才。第七句：两百年后我来拜谒你们的遗像。第八句：你们堂堂正正的刚直气场还像高山一样巍峨耸立。

本诗是一首咏史怀古诗，创作于诗人拜谒东坡祠（三苏祠）的时候。诗歌首先回忆了三苏父子出川应试、名动京城的历史往事，赞颂了三苏出众的才学与刚正的品格。最后落脚到诗人拜谒遗像的场景，抒发了对三苏的崇敬与追思之情，也赞美了士人刚直的精神跨越时空仍具有强大的感召力。